1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 നിങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്നമോ ബ്രാൻഡോ ഇവിടെ പരസ്യം ചെയ്യുക ഇന്നുതന്നെ www.OpenSubtitles.org-യുമായി ബന്ധപ്പെടുക 2 00:01:03,666 --> 00:01:05,375 തല ഉയർത്തുക. 3 00:01:11,416 --> 00:01:13,541 അയാൾക്ക് ഇപ്പോൾ പാൽ പല്ലുകളില്ല. 4 00:01:14,375 --> 00:01:18,666 ഞാൻ പറയും അവന് 12 അല്ലെങ്കിൽ 13 വയസ്സ്. 5 00:01:19,958 --> 00:01:21,500 മിഷേൽ, ഫിലിപ്പീൻസ്? 6 00:01:21,666 --> 00:01:22,791 മിഷേൽ? 7 00:01:23,791 --> 00:01:25,375 നിങ്ങളുടെ കുടുംബപ്പേര് എന്താണ്? 8 00:01:25,916 --> 00:01:27,083 രക്ഷാധികാരി? 9 00:01:27,250 --> 00:01:28,666 രക്ഷാധികാരി? 10 00:01:29,500 --> 00:01:31,625 - സെദാദ്. - സെദാദ്. 11 00:01:32,166 --> 00:01:34,500 നിങ്ങൾക്ക് പാസ്പോർട്ട് ഉണ്ടോ? താമസാനുമതി? 12 00:01:34,666 --> 00:01:36,625 വീട്ടിൽ, എൻ്റെ ബോസിൻ്റെ വീട്ടിൽ. 13 00:01:38,750 --> 00:01:40,041 ലാമ ബെകോം. 14 00:01:41,458 --> 00:01:42,625 ആരാണ് ലാമ? 15 00:01:43,250 --> 00:01:45,500 - ലാമ, നിങ്ങൾ ഗർഭിണിയാണോ? - അതെ. 16 00:01:45,666 --> 00:01:46,875 നിങ്ങൾ എത്ര ഗർഭിണിയാണ്? 17 00:01:47,125 --> 00:01:48,416 ഏഴു മാസം. 18 00:01:49,708 --> 00:01:52,125 ശരി, കാരിത്താസ് നിങ്ങളെ കാണും. 19 00:01:53,166 --> 00:01:54,916 ആരാണ് ടിഗെസ്റ്റ് എയ്‌ലോ? 20 00:01:55,083 --> 00:01:56,916 എത്യോപ്യൻ, ടൈജസ്റ്റ് ഐലോ? 21 00:01:57,958 --> 00:01:59,333 ഇത് നിങ്ങളാണോ ടൈജസ്റ്റ്? 22 00:05:37,291 --> 00:05:38,958 കേൾവി തുറന്നിരിക്കുന്നു. 23 00:05:41,416 --> 00:05:42,666 സൈൻ അൽ ഹജ്ജ്. 24 00:05:42,833 --> 00:05:45,416 കൈവിലങ്ങുകൾ നീക്കം ചെയ്യുക. അടുത്ത് വരൂ. 25 00:05:46,666 --> 00:05:48,000 സൗദും സെലിം അൽ ഹജ്ജും. 26 00:05:48,250 --> 00:05:49,208 അതെ. 27 00:05:52,083 --> 00:05:53,750 പരാതിക്കാരൻ കസ്റ്റഡിയിലാണ്. 28 00:05:53,958 --> 00:05:56,833 കൈവിലങ്ങുകൾ ഇല്ലാതെയാണ് അദ്ദേഹം ഹാജരായിരിക്കുന്നത്. നിങ്ങളുടെ കൈകൾ കാണിക്കൂ. 29 00:05:59,916 --> 00:06:01,625 കൂടാതെ ഉണ്ട്... 30 00:06:02,125 --> 00:06:04,750 അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ അഭിഭാഷകൻ നദീൻ അൽ ആലം. 31 00:06:05,125 --> 00:06:07,083 പ്രതികളും ഒപ്പമുണ്ട് 32 00:06:07,291 --> 00:06:09,458 സെലിമും സൗദ് അൽ ഹജ്ജും, 33 00:06:09,625 --> 00:06:12,958 അവരുടെ അഭിഭാഷകൻ സൈദ് ടാമർ പ്രതിനിധീകരിച്ചു. 34 00:06:15,083 --> 00:06:17,875 എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് അറിയാമോ നീ ഇവിടെ ഉണ്ടോ സൗദ്? 35 00:06:18,333 --> 00:06:21,250 അതെ, എന്തുകൊണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം, ബഹുമാനപ്പെട്ടവൻ. 36 00:06:21,416 --> 00:06:22,666 എന്തുകൊണ്ട്? 37 00:06:23,375 --> 00:06:26,166 എൻ്റെ മകനെ എനിക്കറിയാം ജയിലിൽ ശിക്ഷ അനുഭവിക്കാൻ, 38 00:06:26,333 --> 00:06:28,541 പക്ഷെ എന്തിനാണ് അവൻ ഞങ്ങളെ ഇങ്ങോട്ട് വലിച്ചിഴച്ചത് വീണ്ടും, എനിക്കറിയില്ല. 39 00:06:28,750 --> 00:06:30,791 ഞങ്ങൾ മോപ്പുകളാണ്, ആർക്കും ഞങ്ങളെ ആക്രമിക്കാം! 40 00:06:30,958 --> 00:06:33,875 നിങ്ങളെ സാക്ഷിയായി വിളിച്ചു സെയ്‌നിൻ്റെ മുൻ വിചാരണയിൽ, അല്ലേ? 41 00:06:34,041 --> 00:06:34,875 അതെ. 42 00:06:35,041 --> 00:06:36,166 എന്നിട്ട് നീ സാക്ഷ്യം പറഞ്ഞിരുന്നോ? 43 00:06:36,333 --> 00:06:37,416 അതെ. 44 00:06:37,583 --> 00:06:39,583 ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ കുറ്റാരോപിതനാണ്. 45 00:06:40,375 --> 00:06:42,250 എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് അറിയാമോ സെയ്ൻ കുറ്റം ചുമത്തി? 46 00:06:42,458 --> 00:06:47,541 സെയ്ൻ ഒരു വൃത്തികെട്ട കഥയിൽ പ്രവേശിച്ചു അവൻ്റെ ബാലിശത കാരണം. 47 00:06:47,708 --> 00:06:51,750 ബാലിശമോ? അയാൾ ശിക്ഷിക്കപ്പെട്ടു 5 വർഷം വരെ തടവ്! 48 00:06:52,083 --> 00:06:53,458 ബാലിശമോ? 49 00:06:54,250 --> 00:06:55,083 ഹ്രസ്വ... 50 00:06:56,083 --> 00:06:57,750 സൈനിന് എത്ര വയസ്സായി? 51 00:06:58,083 --> 00:07:00,083 എനിക്കറിയില്ല, അവരോട് ചോദ്യം ചോദിക്കുക. 52 00:07:00,250 --> 00:07:03,166 യുവർ ഓണർ, സെയ്ൻ ആയിരുന്നില്ല ജനന സമയത്ത് പ്രഖ്യാപിച്ചത് 53 00:07:03,333 --> 00:07:08,083 അത് ഒരിക്കലും രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടില്ല സിവിൽ പദവിയിൽ. 54 00:07:08,250 --> 00:07:11,750 കൂടാതെ, വ്യക്തമായും അവൻ്റെ മാതാപിതാക്കൾ അറിയില്ല 55 00:07:11,916 --> 00:07:14,416 അവൻ്റെ കൃത്യമായ ജനനത്തീയതി... 56 00:07:15,500 --> 00:07:17,291 മെഡിക്കൽ എക്സാമിനറുടെ റിപ്പോർട്ട് ഇതാ 57 00:07:17,458 --> 00:07:20,875 ആർ സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തുന്നു സെയ്‌നിന് ഏകദേശം 12 വയസ്സുണ്ടെന്ന് 58 00:07:21,041 --> 00:07:23,166 സംഭവ സമയത്ത്. 59 00:07:23,333 --> 00:07:25,583 അപ്പോൾ അവന് ഏകദേശം 12 വയസ്സ് പ്രായമുണ്ടോ? 60 00:07:25,791 --> 00:07:27,000 തികച്ചും. 61 00:07:27,583 --> 00:07:29,208 നിങ്ങൾ സൈൻ എവിടെയാണ് താമസിക്കുന്നത്? 62 00:07:29,416 --> 00:07:31,375 പ്രായപൂർത്തിയാകാത്തവർക്കുള്ള റൂമി ജയിൽ. 63 00:07:31,583 --> 00:07:35,125 ജൂൺ 15നാണ് നിങ്ങളെ അറസ്റ്റ് ചെയ്തത് അന്നുമുതൽ നീ ശിക്ഷ അനുഭവിക്കുന്നു. 64 00:07:35,333 --> 00:07:36,583 എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് അറിയാമോ? 65 00:07:36,833 --> 00:07:40,458 കാരണം ഞാൻ നട്ടു കത്തിയുമായി ഒരു നായയുടെ മകൻ. 66 00:07:40,875 --> 00:07:42,666 നിങ്ങൾ ആരെയെങ്കിലും കുത്തിയോ? 67 00:07:42,833 --> 00:07:43,958 അതെ, അത് ഒരു നായയുടെ മകനാണ്. 68 00:07:44,125 --> 00:07:45,000 ഓ? 69 00:07:45,583 --> 00:07:46,750 നിങ്ങൾ നിർബന്ധിക്കുന്നുണ്ടോ? 70 00:07:47,958 --> 00:07:49,750 മുറിയിൽ ചിരിക്കുന്നതിന് വിലക്കുണ്ട്! 71 00:07:49,958 --> 00:07:52,250 ഇതെന്താ എഡ്ഡി നിങ്ങൾ എന്താണ് പ്രകോപിപ്പിച്ചത്? 72 00:07:52,416 --> 00:07:55,541 ടിവിയിലും മാധ്യമങ്ങളിലും. നിങ്ങളുടെ ജയിൽ വിളി. 73 00:07:55,791 --> 00:07:58,125 - നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഇവിടെ വന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? - അതെ. 74 00:07:58,916 --> 00:07:59,791 എന്തുകൊണ്ട്? 75 00:08:00,541 --> 00:08:02,708 എനിക്ക് പരാതിപ്പെടണം എൻ്റെ മാതാപിതാക്കൾക്കെതിരെ. 76 00:08:03,875 --> 00:08:06,166 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ പരാതിപ്പെടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കൾക്കെതിരെ? 77 00:08:08,166 --> 00:08:10,291 എനിക്ക് ജന്മം നൽകിയതിന്. 78 00:08:19,166 --> 00:08:20,541 ഹലോ. 79 00:08:20,833 --> 00:08:22,875 എനിക്ക് രണ്ട് പെട്ടി ട്രമഡോൾ വേണം. 80 00:08:23,041 --> 00:08:24,750 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കുറിപ്പടി ആവശ്യമാണ്. 81 00:08:31,583 --> 00:08:33,750 - അത് ആർക്കുവേണ്ടിയാണ്? - എന്റെ അമ്മ. 82 00:08:33,916 --> 00:08:35,291 എന്ത് കൊണ്ട് അവൾ വന്നില്ല തന്നെയോ? 83 00:08:35,458 --> 00:08:37,375 അവൾക്ക് വയറിൻ്റെ ഓപ്പറേഷൻ നടത്തി. 84 00:08:43,250 --> 00:08:45,333 അവൾ നട്ടെല്ല് തകർത്തു. 85 00:08:45,500 --> 00:08:46,916 ഇതാണ് അവൻ്റെ ഡോക്ടർ ആരാണ് ഇത് നിർദ്ദേശിച്ചത്? 86 00:08:47,083 --> 00:08:47,916 അതെ. 87 00:08:48,083 --> 00:08:50,125 എന്തുകൊണ്ട് അത് നിങ്ങളുടെ പിതാവല്ല ആരാണ് വന്നത്? 88 00:08:50,291 --> 00:08:51,500 അവൻ തളർവാതത്തിലാണ്. 89 00:10:07,416 --> 00:10:09,625 - നിങ്ങൾ ആരെ കാണാൻ വന്നിരിക്കുന്നു, മാഡം? - എൻ്റെ മകൻ. 90 00:10:09,791 --> 00:10:11,791 - അവൻ്റെ പേര്? - ഇബ്രാഹിം അൽ ഹജ്ജ്. 91 00:10:11,958 --> 00:10:13,875 - ഇബ്രാഹിം അൽ ഹജ്ജ്? - അതെ. 92 00:10:16,583 --> 00:10:18,916 അമ്മായി സൗദ്? ഈ വഴിയേ ! 93 00:10:20,375 --> 00:10:23,583 മസൂദ്? ഇത് നിങ്ങളാണോ? സുഖമാണോ? 94 00:10:24,125 --> 00:10:25,958 സുഖമാണോ പ്രിയേ? 95 00:10:26,541 --> 00:10:29,041 എൻ്റെ മകൻ ഇബ്രാഹിം കൂടെയുണ്ടോ? 96 00:10:29,208 --> 00:10:30,875 ഇല്ല, അവർ അവനെ കൊണ്ടുപോയി മറ്റൊരു സെല്ലിൽ. 97 00:10:31,583 --> 00:10:33,666 അവൾ നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു! 98 00:10:34,541 --> 00:10:36,166 അവനോട് "ബൈ" പറയുക. 99 00:10:36,375 --> 00:10:38,291 നിങ്ങളുടെ ബന്ധുവിനോട് വിട പറയുക. 100 00:10:39,291 --> 00:10:41,500 നിങ്ങളുടെ സഹോദരന്മാരെല്ലാം നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ട് സെല്ലിൽ? 101 00:10:41,666 --> 00:10:42,500 അതെ, എല്ലാവരും. 102 00:10:42,666 --> 00:10:44,208 ദൈവം നിന്നെ അനുഗ്രഹിക്കട്ടെ. 103 00:10:57,500 --> 00:11:00,791 ഒരു സിപ്പിന് 15 ഡോളറായി വില വർധിപ്പിച്ചു. 104 00:11:01,000 --> 00:11:04,625 ഞങ്ങളുടെ കൈകൾ തകർന്നിരിക്കുന്നു കുതിർക്കലും പിണക്കവും കൊണ്ട്. 105 00:11:04,791 --> 00:11:09,458 ഞങ്ങളുടെ "സോക്ക് ജ്യൂസ്" കൂടുതൽ വിലമതിക്കുന്നു ഒരു കിലോ ഇറച്ചി മാത്രം! 106 00:11:09,791 --> 00:11:11,541 നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് അഭിമാനിക്കുന്നു! 107 00:11:35,375 --> 00:11:37,833 വേഗത്തിലാക്കുക ! 108 00:11:51,833 --> 00:11:55,333 - നമുക്ക് നാളെ പരീക്ഷയുണ്ടോ? - നിങ്ങളുടെ കലണ്ടർ നോക്കൂ. 109 00:12:06,083 --> 00:12:08,083 അത് നിൻ്റെ അമ്മയ്ക്ക് വേണ്ടിയാണ്. 110 00:12:09,083 --> 00:12:11,416 അത് എൻ്റെ സുന്ദരിയായ സഹറിന് വേണ്ടിയുള്ളതാണ്. 111 00:12:11,583 --> 00:12:13,000 ഞാൻ അവളെ മിസ് ചെയ്യുന്നു. 112 00:12:13,541 --> 00:12:15,375 മദ്യവും രാമനും. 113 00:12:15,583 --> 00:12:16,916 നന്ദി. 114 00:12:17,166 --> 00:12:18,416 എല്ലാവർക്കും. 115 00:12:56,583 --> 00:12:58,250 എന്തൊരു മാതാവ്, അസദിൻ്റെ പിതാവ്. 116 00:12:58,458 --> 00:13:01,208 അത് നിറയുമ്പോഴെല്ലാം വാട്ടർ ടാങ്ക്, 117 00:13:01,416 --> 00:13:04,666 കാരണം ഞങ്ങൾ മുങ്ങിമരിക്കുന്നു അവൻ്റെ വൃത്തികെട്ട പൈപ്പിംഗ്! 118 00:13:04,875 --> 00:13:09,375 എന്നാണ് ഈ തെണ്ടി കരുതുന്നത് അതൊരു സമ്മാനമാണോ? ഈ എലിക്കുഴി? 119 00:13:11,708 --> 00:13:12,541 സഹർ! 120 00:13:12,708 --> 00:13:15,208 അതൊരു വീടല്ല! 121 00:13:15,833 --> 00:13:17,833 അതൊരു ഷിറ്റ് കളപ്പുരയാണ്! 122 00:13:18,166 --> 00:13:21,708 പുറത്തുപോകുക! നിങ്ങൾ ആകാൻ പോകുന്നു വൈദ്യുതാഘാതം, കുഴപ്പം! 123 00:13:22,333 --> 00:13:25,375 - നിർഭാഗ്യത്തിൻ്റെ വീട്! - തെരുവിൽ ജീവിക്കുക. 124 00:13:25,875 --> 00:13:27,791 ധാരാളം സ്ഥലമുണ്ട്! 125 00:13:30,166 --> 00:13:35,208 സൈൻ, എന്തിന് പച്ചക്കറികൾ അഴുകിയിട്ടുണ്ടോ? നിങ്ങൾ അസദിനെ വിഷമിപ്പിച്ചോ? 126 00:13:38,333 --> 00:13:41,375 സൈൻ, അവൻ നിനക്ക് മദ്യം തന്നു പിന്നെ രാമൻ? 127 00:14:34,625 --> 00:14:37,458 ഇത് ദിവസം പോലുമല്ല, ഫക്കിംഗ്! എനിക്ക് കൂട്ടം വിടൂ! 128 00:14:37,625 --> 00:14:39,291 എഴുന്നേൽക്കൂ, പെണ്ണേ! 129 00:15:05,875 --> 00:15:08,625 ജ്യൂസ് ജ്യൂസ്, നിങ്ങൾ നിരാശപ്പെടില്ല! 130 00:15:37,125 --> 00:15:38,708 സഹർ ഇങ്ങോട്ട് വാ. 131 00:15:41,000 --> 00:15:43,250 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങളുടെ പാൻ്റിൽ രക്തം വരുന്നത്? 132 00:15:43,416 --> 00:15:44,958 ആ രക്തം എവിടെ? 133 00:15:55,208 --> 00:15:57,791 ഞങ്ങളെ കാണുന്നതിന് മുമ്പ് വേഗം വരൂ. 134 00:15:59,208 --> 00:16:02,625 എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് നിങ്ങൾ ഓർക്കുന്നു നിങ്ങളുടെ കാമുകി ആലിയയോട്? 135 00:16:02,916 --> 00:16:05,375 അവൻ്റെ അമ്മ അവനെ കണ്ടെത്തിയപ്പോൾ, അവൾ അവനെ വീട്ടിൽ പൂട്ടിയിട്ടു 136 00:16:05,541 --> 00:16:09,000 ഒരു വലിയ പന്നി ദിവസം വരെ അത് എടുക്കാൻ വന്നു. 137 00:16:09,208 --> 00:16:11,833 അമ്മ നിങ്ങളെ കൂടുതൽ ആഗ്രഹിക്കും. അവൾ നിങ്ങളെ തെരുവിൽ എറിഞ്ഞുകളയും. 138 00:16:12,125 --> 00:16:14,958 - അവൾ നിന്നെ ആസാദിന് നൽകും. - എന്നാൽ അസദ് ശരിക്കും നല്ലവനാണ്. 139 00:16:15,125 --> 00:16:16,208 ഇത് ഒരു വളർത്തുമൃഗമാണ്! 140 00:16:16,375 --> 00:16:19,500 അവൻ എനിക്ക് രാമനും ലൈക്കോറൈസും വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. 141 00:16:19,708 --> 00:16:21,500 അവൻ നിങ്ങൾക്ക് ഭക്ഷിക്കാൻ തരും! 142 00:16:22,041 --> 00:16:24,916 അവർ നിന്നെ അസദിന് കൊടുക്കും. അവർ നിങ്ങളെ ഒഴിവാക്കും. 143 00:16:25,125 --> 00:16:26,791 ഇനിയൊരിക്കലും ഞങ്ങൾ കാണില്ല. 144 00:16:26,958 --> 00:16:31,458 അവൻ നിങ്ങളെ എലികളോടൊപ്പം എറിഞ്ഞുകളയും, അവൻ നിങ്ങളെ അടയ്ക്കും, ജനാലകൾ മൂടും ... 145 00:16:31,625 --> 00:16:33,541 നിങ്ങളെ പുറത്തു വിടില്ല. 146 00:16:33,708 --> 00:16:37,750 അവൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു തുള്ളി വെള്ളം തരും ഓരോ 3 ദിവസത്തിലും കാലഹരണപ്പെട്ട രാമൻ. 147 00:16:39,083 --> 00:16:43,541 നീ അവൻ്റെ ചെവി കണ്ടില്ലേ? ഒരു അഴുക്കുചാലിലെ എലി അവനെ കടിച്ചു. 148 00:16:48,750 --> 00:16:50,250 ഇതാ, അത് ഇടുക. 149 00:17:00,208 --> 00:17:01,625 നിങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കിയോ? 150 00:17:01,875 --> 00:17:03,000 അതെ. 151 00:17:03,583 --> 00:17:04,666 ഇവിടെ. 152 00:17:04,833 --> 00:17:06,166 ഞാൻ എന്തുചെയ്യും? 153 00:17:06,625 --> 00:17:09,708 അങ്ങനെ ഇടുക, നിങ്ങളുടെ പാൻ്റിൽ താഴെ. 154 00:17:30,541 --> 00:17:33,416 നിങ്ങളുടെ മുടി വളരെ മനോഹരമാണ്! ആരാണ് നിങ്ങളെ മുടിയിൽ കയറ്റിയത്? 155 00:17:33,583 --> 00:17:34,750 എന്നെ കാണിക്കുക. 156 00:17:37,250 --> 00:17:39,041 അപ്പോൾ, തലേ, നിങ്ങൾ തീർന്നോ? 157 00:17:39,250 --> 00:17:42,666 എൻ്റെ കയ്യിൽ ഇപ്പോഴും ക്യാനുകൾ ഉണ്ട്, പക്ഷേ അമ്മയ്ക്ക് സഹർ വേണം. 158 00:17:42,833 --> 00:17:45,000 വീണ്ടും താമസിക്കുക. നിങ്ങളുടെ സഹോദരി ഇവിടെ വന്നതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്. 159 00:17:45,166 --> 00:17:46,541 ഞാൻ അത് പിന്നീട് തിരികെ കൊണ്ടുവരാം. 160 00:17:46,750 --> 00:17:48,750 ഞാൻ നിൻ്റെ അമ്മയോട് സംസാരിക്കാം. 161 00:17:50,958 --> 00:17:52,083 വിട. 162 00:18:48,875 --> 00:18:52,750 ശ്രദ്ധിക്കുക, എറിയരുത് ടവലുകൾ എവിടെയും. 163 00:18:53,125 --> 00:18:55,833 അവ എവിടെ മറയ്ക്കണമെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയും. 164 00:18:58,708 --> 00:19:00,791 - കിട്ടിയോ? - അതെ. 165 00:19:01,041 --> 00:19:03,333 നിങ്ങൾ അവരെ എറിയരുത് ചവറ്റുകുട്ടയിൽ. 166 00:19:13,916 --> 00:19:16,958 ബീറ്റ്റൂട്ട് ജ്യൂസ്, ഞങ്ങൾ ഗൗരവമായി ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു! 167 00:19:17,416 --> 00:19:20,916 പ്ലീഹയ്ക്ക് തക്കാളി ജ്യൂസ്! 168 00:19:22,625 --> 00:19:24,416 ഇത് 250 ആണ്. 169 00:19:24,916 --> 00:19:26,833 നന്ദി ബൈ. 170 00:19:27,375 --> 00:19:28,750 പിടിക്കുക. 171 00:19:29,750 --> 00:19:31,375 ദൈവം നിന്നെ അനുഗ്രഹിക്കട്ടെ. 172 00:19:37,208 --> 00:19:38,458 രണ്ടെണ്ണം എടുക്കുക. 173 00:19:47,333 --> 00:19:48,458 എന്തുവേണം? 174 00:19:48,625 --> 00:19:51,166 - നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും കാണിക്കൂ. - എന്നെ ഒറ്റയ്ക്ക് വിടുക. 175 00:19:53,625 --> 00:19:55,166 വരൂ, ഒരു നിമിഷം! 176 00:19:55,958 --> 00:19:57,791 ചങ്കൂറ്റം. 177 00:19:59,166 --> 00:20:00,458 ഇറക്കിവിടൂ, സൈൻ. 178 00:20:00,875 --> 00:20:02,458 എൻ്റെ കുണ്ണയെ ശല്യപ്പെടുത്തരുത്! 179 00:20:07,250 --> 00:20:09,666 എന്തിനാണ് സ്കൂളിൽ ചേരുന്നത്? 180 00:20:11,333 --> 00:20:14,666 ചോദ്യത്തിന് പുറത്ത്. മറന്നു തുടരുക അസദിൽ ജോലി ചെയ്യാൻ. 181 00:20:15,125 --> 00:20:18,208 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ കാര്യങ്ങൾ സങ്കീർണ്ണമാക്കുന്നത്? 182 00:20:18,666 --> 00:20:21,500 അവൻ പഠിക്കാൻ പോകുന്നത് നല്ലതല്ല രണ്ടോ മൂന്നോ വാക്കുകൾ? 183 00:20:21,666 --> 00:20:24,500 നിങ്ങളുടെ സഹോദരിയുടെ അടുത്തേക്ക് പോകുക, എന്നാൽ അവളെ ഉണർത്തരുത്. 184 00:20:24,875 --> 00:20:26,500 അവൻ സ്കൂളിൽ പോകട്ടെ. 185 00:20:26,666 --> 00:20:32,125 അവർ ഞങ്ങൾക്ക് കഴിക്കാൻ എന്തെങ്കിലും അയക്കും കുട്ടികൾക്കായി വസ്ത്രം ധരിക്കുക ... 186 00:20:32,916 --> 00:20:35,166 പിന്നെ അസദ് എന്താണ് പറയുന്നത്? 187 00:20:35,750 --> 00:20:37,708 ഞാൻ അവനോട് സംസാരിക്കാം. 188 00:20:38,416 --> 00:20:40,583 രാവിലെ ഞാൻ സ്കൂളിൽ പോകും, 189 00:20:40,750 --> 00:20:43,458 ഉച്ചയ്ക്കും, ഞാൻ വീട്ടിൽ ജോലി ചെയ്യും. 190 00:20:43,625 --> 00:20:46,541 ഫരീദിനെ നോക്കൂ. അയൽവാസിയുടെ മകൻ സഹ്റ. 191 00:20:46,708 --> 00:20:49,833 അവൻ സ്കൂളിൽ നിന്ന് മടങ്ങുന്നു എല്ലാത്തരം സാധനങ്ങളോടും കൂടി. 192 00:20:50,000 --> 00:20:52,583 അവർ ഞങ്ങൾക്ക് മെത്തകൾ തരും, വസ്ത്രങ്ങൾ... 193 00:20:52,750 --> 00:20:53,583 മിണ്ടാതിരിക്കുക! 194 00:20:53,750 --> 00:20:57,625 കുറഞ്ഞപക്ഷം അവൻ അവിടെ ഭക്ഷണം കഴിക്കും അവൻ്റെ സഹോദരിമാർക്ക് ഭക്ഷണം കൊണ്ടുവരിക. 195 00:20:57,791 --> 00:21:01,458 അവശേഷിച്ച ഹോട്ടലുകൾ അവർക്ക് ലഭിക്കുന്നു ഏറ്റവും മനോഹരമായ വിവാഹങ്ങളും. 196 00:21:01,625 --> 00:21:05,375 അൽപ്പം ആസ്വദിക്കൂ! എന്തിനാ ഇത്ര പിടിവാശി? 197 00:21:05,666 --> 00:21:07,541 ഇഞ്ചല്ലാഹ് നമുക്ക് തിങ്കളാഴ്ച കാണാം. 198 00:21:07,708 --> 00:21:08,625 ഇഞ്ചല്ലാഹ് ? 199 00:21:08,791 --> 00:21:10,541 ഞാൻ റൊട്ടിയിൽ സത്യം ചെയ്യണോ? 200 00:21:10,750 --> 00:21:12,250 ഞാൻ അതെ എന്ന് പറഞ്ഞു. 201 00:21:12,750 --> 00:21:15,666 അസദ് വിഷമിച്ചാൽ ഞങ്ങളെ പുറത്താക്കുമോ? 202 00:21:15,875 --> 00:21:18,000 വിഷമിക്കേണ്ട, അവൻ കോപിക്കയില്ല. 203 00:21:18,166 --> 00:21:21,500 ഞങ്ങൾ അവനെ സ്കൂൾ കഴിഞ്ഞ് സൈനിനെ അയയ്ക്കും അവൻ ഓവർടൈം ചെയ്യും. 204 00:21:39,958 --> 00:21:41,958 എൻ്റെ പന്തുകളുടെ സോപ്പ്! 205 00:21:51,583 --> 00:21:53,708 എന്തിനാ വായടിക്കുന്നത്? 206 00:21:54,708 --> 00:21:56,083 ശാന്തമാകൂ. 207 00:21:57,125 --> 00:22:01,375 ഗ്യാസ് സിലിണ്ടർ എത്തിക്കും തെരുവിൻ്റെ അറ്റത്തുള്ള എം ഹബീബിന്. 208 00:22:38,083 --> 00:22:39,791 മിസ് ബാഹിയ, ഞാൻ തീർന്നു. 209 00:22:40,083 --> 00:22:41,958 - എത്രമാത്രമാണിത്? - 13,000 210 00:23:05,916 --> 00:23:07,625 അമ്മേ, എന്നെ തൊടരുത്! 211 00:23:25,166 --> 00:23:27,375 ഈ കോഴികൾ എവിടെ നിന്ന് വരുന്നു? 212 00:23:27,583 --> 00:23:29,333 ആരാണ് അവരെ കൊണ്ടുവന്നത്? 213 00:23:29,583 --> 00:23:31,000 ഇത് അസദ് ആണ്, അവൻ വീട്ടിലുണ്ട്. 214 00:23:33,166 --> 00:23:34,000 അസദ് അവിടെയുണ്ടോ? 215 00:23:34,166 --> 00:23:35,083 അതെ. 216 00:23:55,333 --> 00:23:56,375 അമ്മയോ? 217 00:23:57,083 --> 00:23:59,500 അസദും പിതാവും ഇവിടെ എന്താണ് കാര്യമാക്കാത്തത്? 218 00:24:00,208 --> 00:24:02,833 - ഒരു സീൻ ഉണ്ടാക്കരുത്. - അതെ, നിങ്ങൾ കാണും. 219 00:24:03,000 --> 00:24:04,291 - അവർ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? - ശാന്തമാകുക. 220 00:24:04,500 --> 00:24:06,458 അവർ ഞങ്ങളുടെ വാടകയെക്കുറിച്ച് ചർച്ച ചെയ്യുന്നു നിൻ്റെ അച്ഛൻ്റെ കൂടെ. 221 00:24:06.666 --> 00:24:08.333 വെട്ടാൻ ഞാൻ കൈ വെക്കും 222 00:24:08,500 --> 00:24:10,416 അവർ നിങ്ങൾക്ക് കോഴികളെ തരും സഹറിന് പകരമായി. 223 00:24:10,625 --> 00:24:11,958 കാത്തിരിക്കൂ, ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ... 224 00:24:12,125 --> 00:24:15,000 നീ ഈ തെണ്ടിയുടെ മകനോട് പറയാൻ പോകുന്നു തനിക്ക് ഇവിടെ ഒന്നും ചെയ്യാനില്ല എന്ന്. 225 00:24:15,166 --> 00:24:17,750 - നിനക്ക് മനസ്സിലായില്ലേ? - പോയി അവനോട് പറയുക അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ അത് ചെയ്യും. 226 00:24:17,916 --> 00:24:18,916 നിങ്ങളുടെ ശബ്ദം താഴ്ത്തുക. 227 00:24:19,083 --> 00:24:21,875 നിങ്ങളുടെ സഹോദരിമാരാൽ ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു, ഞാൻ ദൈവത്താൽ സത്യം ചെയ്യുന്നു. 228 00:24:22,041 --> 00:24:24,375 അതിലെല്ലാം ഒന്നുമില്ലെന്ന്. 229 00:24:24,583 --> 00:24:29,500 - പിന്നെ എന്തിനാണ് സഹർ ഉണ്ടാക്കിയത്? - ആസ്വദിക്കാൻ അവൾ എന്നെ അനുകരിക്കുന്നു. 230 00:24:29,666 --> 00:24:31,750 അവർ ജ്യൂസ് പൂർത്തിയാക്കിയ ഉടൻ, ഞാൻ പുറത്തേക്ക് പോകുന്നു. 231 00:24:31,958 --> 00:24:34,541 കേൾക്കൂ, എന്നെ ഉണ്ടാക്കരുത് നിങ്ങളുടെ തല നഷ്ടപ്പെടും, ശരി? 232 00:24:35,041 --> 00:24:36,708 അത് നടക്കില്ലെന്ന് അവനോട് പോയി പറയൂ. 233 00:24:36,916 --> 00:24:38,750 പോയി അവനോട് പറയൂ അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ ചെയ്യൂ. 234 00:24:39,333 --> 00:24:41,083 ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. 235 00:24:41,250 --> 00:24:43,208 അവൻ ഞങ്ങളെ തെരുവിലേക്ക് എറിയാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? 236 00:24:43,375 --> 00:24:44,583 ഒരു വാക്കുമില്ല. 237 00:24:45,125 --> 00:24:47,250 സ്വാഗതം, പ്രിയ അയൽക്കാരേ! 238 00:24:50,458 --> 00:24:52,458 അബു അസദ്, സ്വയം സേവിക്കുക. 239 00:24:52,875 --> 00:24:54,083 നന്ദി. 240 00:24:54,250 --> 00:24:55,833 സ്വയം ഉപയോഗിക്കുക, അസദ്. 241 00:24:56,875 --> 00:24:59,791 പ്രിയേ, നിങ്ങളുടെ സഹോദരിയെ എടുക്കുക അടുത്തതായി പോകുക. 242 00:25:08,958 --> 00:25:12,208 എന്നെ കൊണ്ടുപോകൂ ഈ വെറുപ്പുളവാക്കുന്ന ലിപ്സ്റ്റിക്ക്. 243 00:25:12,833 --> 00:25:15,458 നിങ്ങൾ ഒരു മന്ത്രവാദിനിയെപ്പോലെയാണ് ഈ വസ്ത്രത്തിൽ. 244 00:27:42,750 --> 00:27:43,875 സഹർ... 245 00:27:44,208 --> 00:27:45,375 സഹർ! 246 00:27:45,875 --> 00:27:48,416 ഉണരുക, ഞാൻ നിന്നെ എവിടെയെങ്കിലും കൊണ്ടുപോകാം. 247 00:27:48,583 --> 00:27:51,583 - എവിടെ? - ഞാൻ പിന്നീട് പറയാം. എഴുന്നേൽക്കുക. 248 00:27:52,833 --> 00:27:55,083 ഞാൻ തിരിച്ചു വരുമ്പോൾ റെഡി ആയിക്കോ. 249 00:27:55,250 --> 00:27:56,458 ആരോടും പറയരുത്. 250 00:28:43,833 --> 00:28:45,333 കോള വരെ എത്രയാണ്? 251 00:28:45,500 --> 00:28:46,833 1,000. 252 00:28:48,958 --> 00:28:53,458 ഞാൻ എൻ്റെ സഹോദരിയെ എൻ്റെ മടിയിൽ കിടത്തിയാൽ, 1,000 പൗണ്ട് അത് ചെയ്യുമോ? 253 00:28:53,750 --> 00:28:55,458 നിങ്ങളുടെ സഹോദരി എവിടെ? 254 00:28:55,666 --> 00:28:57,166 വീട്ടിൽ, ഞാൻ അവളെ കൊണ്ടുവരാൻ പോകുന്നു. 255 00:28:57,333 --> 00:29:00,458 കുഴപ്പമില്ല, അവളെ കൊണ്ടു പോകൂ. 256 00:29:14,291 --> 00:29:16,291 എനിക്ക് പോകാൻ മനസ്സില്ല, കഷ്ടം ... 257 00:29:16,625 --> 00:29:18,875 എനിക്ക് പോകാൻ മനസ്സില്ല, ഞാൻ നിങ്ങളോട് അപേക്ഷിക്കുന്നു. 258 00:29:20,291 --> 00:29:21,875 അമ്മേ, ഞാൻ പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല! 259 00:29:22,041 --> 00:29:24,750 നിനക്ക് ധൈര്യമുണ്ടെങ്കിൽ ഞാൻ നിന്നെ കൊല്ലും നിൻ്റെ പാദങ്ങൾ ഇങ്ങോട്ട് ഇടുക. 260 00:29:25,208 --> 00:29:27,708 നിങ്ങൾ അവനെ എവിടേക്കാണ് കൊണ്ടുപോകുന്നത്, കഴുതയോ? 261 00:29:27,958 --> 00:29:30,708 നിങ്ങൾ ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ഈ പെൺകുഞ്ഞിൻ്റെ വേശ്യ? 262 00:29:31,875 --> 00:29:33,125 എനിക്ക് എൻ്റെ സഹോദരനോടൊപ്പം നിൽക്കണം. 263 00:29:33,291 --> 00:29:34,625 അത് നിങ്ങളെ ബാധിക്കുന്ന കാര്യമല്ല. 264 00:29:34,791 --> 00:29:37,750 - അമ്മേ, അവൾ ഒരു കുട്ടിയാണ്. - നിങ്ങളുടെ ഉള്ളിയുമായി കലർത്തുക. 265 00:29:37,916 --> 00:29:39,541 സ്വയം തള്ളുക, ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു. 266 00:29:39,708 --> 00:29:41,041 അതിൽ ഇടപെടരുത്. 267 00:29:41,250 --> 00:29:42,333 നീ ഇറങ്ങു. 268 00:29:42,500 --> 00:29:45,208 സൈൻ, നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ശ്രമിക്കുകയാണെങ്കിൽ എന്തോ, ഞാൻ നിന്നെ കൊല്ലുന്നു. 269 00:29:45,375 --> 00:29:47,208 നിൻ്റെ ചെറിയ കളി എനിക്ക് മനസ്സിലായി ചേട്ടാ. 270 00:29:47,375 --> 00:29:50,041 നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ ചതിക്കാൻ പോവുകയായിരുന്നു ഷിറ്റ്, ചെറിയ ജങ്ക്. 271 00:29:50,208 --> 00:29:53,875 നിങ്ങൾ അത് തുടച്ച് അയയ്ക്കുക ഈ പന്നിയുടെ ചാണകം! 272 00:29:54,041 --> 00:29:55,750 എൻ്റെ കഴുതയെ ചുംബിക്കുക, നീ ഇറങ്ങിക്കോ. 273 00:29:56,833 --> 00:29:57,708 നീ ഇറങ്ങു. 274 00:29:58,416 --> 00:29:59,458 അവളെ പോകാൻ അനുവദിക്കുക ! 275 00:29:59,666 --> 00:30:01,583 അവൾ അസദിലേക്ക് പോകില്ല! 276 00:30:02,083 --> 00:30:03,750 ചെറിയ തെണ്ടി! 277 00:30:04,041 --> 00:30:05,333 കതകു തുറക്കൂ, കുട്ടീ. 278 00:30:05,500 --> 00:30:07,333 എനിക്ക് പോകാൻ മനസ്സില്ല, അമ്മേ! 279 00:30:07,500 --> 00:30:08,916 എനിക്കാവശ്യമില്ല ! 280 00:30:09,083 --> 00:30:10,625 എന്നെ വിട്ടയക്കുക! 281 00:30:11,500 --> 00:30:14,000 ഞാൻ നിങ്ങളോട് അപേക്ഷിക്കുന്നു, അമ്മേ, വിടാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. 282 00:30:14,208 --> 00:30:15,541 വരൂ, സഹർ! 283 00:30:16,666 --> 00:30:17,625 അത് മതി! 284 00:30:19,541 --> 00:30:21,958 നിങ്ങൾ ഇവിടെ നിൽക്കൂ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു! 285 00:30:25,833 --> 00:30:28,291 - എനിക്ക് ഇവിടെ നിൽക്കണം. ഞാൻ യാചിക്കുന്നു. - താഴേക്ക് വരിക. 286 00:30:28,833 --> 00:30:30,958 താഴേക്ക് വരിക! താഴേക്ക് വരിക! 287 00:30:33,583 --> 00:30:35,333 അമ്മേ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് അപേക്ഷിക്കുന്നു! 288 00:30:35,500 --> 00:30:36,333 വെറുക്കപ്പെട്ടയാൾ. 289 00:30:37,625 --> 00:30:40,208 അത് മതി! ഇനി ഈ നരകം എനിക്ക് സഹിക്കാനാവില്ല. 290 00:30:40,375 --> 00:30:42,458 എനിക്ക് പോകാൻ മനസ്സില്ല, അമ്മേ! 291 00:30:42,958 --> 00:30:45,500 നിർത്തി! നിങ്ങളുടെ കാപട്യം കൊണ്ട് മടുത്തു! 292 00:30:48,375 --> 00:30:50,208 അവളെ എഴുന്നേൽപ്പിക്കൂ, ഷിറ്റ്! 293 00:30:50,416 --> 00:30:53,666 മറ്റൊരു വാക്ക് ഞാൻ നിൻ്റെ നാവ് മുറിച്ചു! 294 00:31:03,083 --> 00:31:04,125 ഇല്ല ! 295 00:31:12,958 --> 00:31:14,291 സഹർ! 296 00:31:16,458 --> 00:31:17,458 സഹർ! 297 00:31:17,875 --> 00:31:19,708 അവളെ പോകാൻ അനുവദിക്കുക ! 298 00:31:27,250 --> 00:31:29,000 നിങ്ങൾ സന്തോഷവാനാണോ? 299 00:31:31,916 --> 00:31:35,166 നിങ്ങൾ ചെറിയ മനുഷ്യനായി കളിക്കുന്നുണ്ടോ? 300 00:31:35,875 --> 00:31:39,458 നിങ്ങൾ അവനു പണം കൊടുക്കാൻ പോകുന്നു പ്രിയ, റാസ്കൽ! 301 00:31:43,708 --> 00:31:46,083 അവളെ പോകാൻ അനുവദിക്കുക ! 302 00:32:16,541 --> 00:32:19,666 അത് അവനെ ദുരിതത്തിൽ നിന്ന് അകറ്റാൻ വേണ്ടിയായിരുന്നു. 303 00:32:19,833 --> 00:32:21,666 എന്നോടൊപ്പം അവൾ മരിച്ചിരുന്നു. 304 00:32:21,833 --> 00:32:24,833 അവൾക്ക് കിടക്കാൻ കഷ്ടിച്ച് കിടക്കയുണ്ട്, 305 00:32:25,250 --> 00:32:27,916 കഷ്ടിച്ച് തിന്നാനും കുടിക്കാനും മാത്രം മതി. അവൾ കഴുകുന്നില്ല. 306 00:32:28,083 --> 00:32:29,833 ഒരിക്കലും ടിവി കാണരുത്. 307 00:32:30,416 --> 00:32:33,916 ഞാൻ വിചാരിച്ചു, "മേരി-ലാ, കുറഞ്ഞത് അവൾ ഒരു വലിയ കട്ടിലിൽ ഉറങ്ങും. " 308 00:32:34,125 --> 00:32:35,416 ഒരു യഥാർത്ഥ കിടക്ക. 309 00:32:37,208 --> 00:32:38,708 ഒരു പുതപ്പ് കൊണ്ട്. 310 00:32:39,625 --> 00:32:40,500 അവൾക്ക് ഭക്ഷണം മതിയാകും. 311 00:32:40,708 --> 00:32:43,875 - നിങ്ങൾ അവിടെ എത്താൻ വിചാരിച്ചില്ലേ? - ഒരിക്കലുമില്ല. 312 00:32:44,666 --> 00:32:47,041 ഞാൻ ഒരിക്കലും അത് ആഗ്രഹിച്ചില്ല! 313 00:32:51,583 --> 00:32:54,875 നിങ്ങൾ എന്നെ അഭിമാനത്തോടെ കരുതുന്നു എൻ്റെ മകൻ ആരെയെങ്കിലും കുത്തിയോ? 314 00:32:55,166 --> 00:32:57,958 സാധ്യത പരിഗണിച്ചിട്ടുണ്ടോ അത് നമ്മുടെ തെറ്റല്ല എന്നോ? 315 00:32:58,166 --> 00:33:01,291 ഞാൻ ജനിച്ചത് ഇങ്ങനെയാണ്. എന്നെ വളർത്തി അത് പോലെ. എൻ്റെ പാപം എവിടെ? 316 00:33:01,500 --> 00:33:05,375 എനിക്ക് ചോയ്‌സ് ഉണ്ടെങ്കിൽ, ഞാൻ ആകുമായിരുന്നു ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങളെ എല്ലാവരേക്കാളും മികച്ചത്! 317 00:33:05,791 --> 00:33:08,666 - നിങ്ങൾക്ക് അത് പറയാൻ കഴിയില്ല. - ദയവായി... 318 00:33:09,333 --> 00:33:12,166 ഇപ്പോൾ ആളുകൾ എൻ്റെ നേരെ തുപ്പുകയാണ് തെരുവിൽ. 319 00:33:12,333 --> 00:33:15,166 അവർ എന്നെ ഒരു മൃഗമായി എടുക്കുന്നു. 320 00:33:17,333 --> 00:33:20,125 ഞാൻ ഒരിക്കലും അത് ആഗ്രഹിച്ചില്ല. 321 00:33:20,583 --> 00:33:23,250 എന്നോട് പറഞ്ഞു, "നിങ്ങൾക്ക് കുട്ടികളില്ലെങ്കിൽ, നീ ഒരു മനുഷ്യനല്ല." 322 00:33:23,416 --> 00:33:26,166 "നിങ്ങളുടെ കുട്ടികൾ ആയിരിക്കും നിങ്ങളുടെ നട്ടെല്ല്. " 323 00:33:26,333 --> 00:33:29,666 പക്ഷേ അവർ കോളം തകർത്തു, അവർ എൻ്റെ ഹൃദയം തകർത്തു. 324 00:33:29,833 --> 00:33:32,750 ശപിക്കപ്പെട്ട ദിവസം ഞാൻ എവിടെയാണ് വിവാഹം കഴിച്ചത്. 325 00:33:33,333 --> 00:33:36,083 എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ തുടങ്ങിയത് ഈ ദുരിതത്തിൽ? 326 00:34:22,791 --> 00:34:24,458 ഞാൻ അവനല്ല കുട്ടി. 327 00:34:25,041 --> 00:34:26,250 നമുക്ക് ഒരേ വായ്, അത്രമാത്രം. 328 00:34:32,583 --> 00:34:36,125 പക്ഷെ അത് അവിടെ ഒരു ചിലന്തി ആയിരിക്കണം, ഒരു പാറ്റയല്ല. 329 00:34:36,291 --> 00:34:37,458 അതല്ലേ ഇത്? 330 00:34:37,625 --> 00:34:41,750 എനിക്ക് ചിലന്തിയെ ആവശ്യമില്ല, ഞാൻ കഫാർഡ്മാൻ ആണ്. 331 00:34:42,041 --> 00:34:44,708 എന്തുകൊണ്ടാണ് എനിക്ക് വേണ്ടത് ചിലന്തിയുടെ? 332 00:34:46,166 --> 00:34:48,666 അത്രയേയുള്ളൂ. ഞാൻ കഫാർഡ്മാൻ ആണ്. 333 00:34:49,625 --> 00:34:53,125 എന്താണ് നിങ്ങളുടെ ബന്ധം? സ്പൈഡർമാൻ കൂടെ? 334 00:34:53,333 --> 00:34:55,083 എൻ്റെ ലിങ്ക് എന്താണ്? 335 00:34:56,000 --> 00:34:57,458 ഞാൻ അവൻ്റെ കസിൻ ആണ്. 336 00:34:58,916 --> 00:35:00,625 അപ്പോൾ നിങ്ങൾ അവൻ്റെ ബന്ധുവാണോ? 337 00:35:00,791 --> 00:35:03,625 അത്രയേയുള്ളൂ. അവൻ്റെ ബന്ധു. 338 00:35:08,666 --> 00:35:11,208 - എന്താണ് നിങ്ങളുടെ പേര്? - സൈൻ. 339 00:35:11,416 --> 00:35:13,583 - ഹുസൈൻ? - സെയ്ൻ! 340 00:35:13,750 --> 00:35:14,583 സൈൻ! 341 00:35:14,791 --> 00:35:16,166 നീ എവിടെ പോകുന്നു, സൈൻ? 342 00:35:16,333 --> 00:35:17,916 എൻ്റെ മുത്തശ്ശിയിൽ. 343 00:35:18,083 --> 00:35:20,333 - ഉച്ചത്തിൽ സംസാരിക്കുക. - എൻ്റെ മുത്തശ്ശിയിൽ! 344 00:35:20,500 --> 00:35:21,500 നിങ്ങളുടെ മുത്തശ്ശിയുടെ വീട്ടിൽ? 345 00:35:22,750 --> 00:35:25,333 ശരി, നിങ്ങളെ കിട്ടിയതിൽ അവൾ ഭാഗ്യവതിയാണ്. 346 00:35:25,833 --> 00:35:27,708 എന്നെ, ആരും എന്നെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല. 347 00:35:27,875 --> 00:35:31,000 - എൻ്റെ ജീവിതം... - ദയവായി, സിഗരറ്റ്. 348 00:35:31,708 --> 00:35:33,125 ദയവായി. 349 00:35:37,833 --> 00:35:39,750 നിർത്തൂ സർ. 350 00:35:39,916 --> 00:35:42,541 എന്നെ ഇവിടെ ഇറക്കൂ. 351 00:36:03,416 --> 00:36:05,791 കാത്തിരിക്കൂ സർ. 352 00:36:06,083 --> 00:36:08,125 എനിക്ക് ഇവിടെ നിന്നും രക്ഷപ്പെടണം, ദയവായി. 353 00:36:08,708 --> 00:36:12,125 എൻ്റെ ധാന്യം തിന്നൂ, നീ എൻ്റെ മരുമകൻ ആകും... 354 00:36:19,708 --> 00:36:20,833 മിസ്റ്റർ കോക്ക്രോച്ച്? 355 00:39:22,208 --> 00:39:24,166 ഉടമ അവിടെ ഉണ്ടോ? 356 00:39:25,166 --> 00:39:26,250 ക്ഷമിക്കണം? 357 00:39:26,708 --> 00:39:27,958 ഉടമ അവിടെ ഉണ്ടോ? 358 00:39:28,791 --> 00:39:30,833 നിങ്ങൾക്ക് അവനെ എന്താണ് വേണ്ടത്? 359 00:39:34,000 --> 00:39:36,625 അവനോട് ജോലി ചോദിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 360 00:39:37,500 --> 00:39:39,166 ഏതുതരം ജോലി? 361 00:39:40,333 --> 00:39:43,208 എന്തുതന്നെയായാലും, പ്രധാന കാര്യം ഞാൻ ജോലി ചെയ്യുന്നു എന്നതാണ്. 362 00:39:49,375 --> 00:39:50,583 എന്താണ് നിങ്ങളുടെ പേര്? 363 00:39:51,750 --> 00:39:52,833 സെയിൻ. 364 00:39:53,625 --> 00:39:54,708 സെയ്ൻ? 365 00:39:55,166 --> 00:39:56,458 പിന്നെ നീയോ? 366 00:39:56,958 --> 00:39:58,583 എൻ്റെ പേര് ടൈജസ്റ്റ്. 367 00:40:00,250 --> 00:40:05,166 എനിക്ക് തറ വൃത്തിയാക്കാമായിരുന്നു അല്ലെങ്കിൽ വിഭവങ്ങൾ ചെയ്യുക, ഉദാഹരണത്തിന്. 368 00:40:05,583 --> 00:40:07,166 ശരിക്കും എനിക്കറിയില്ല. 369 00:40:10,958 --> 00:40:12,958 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ജീവനക്കാരനെ ആവശ്യമുണ്ടോ? 370 00:40:14,208 --> 00:40:17,583 നിങ്ങൾക്ക് ഒരാളെ വേണം നിങ്ങളുടെ മത്സ്യബന്ധന വടി പിടിക്കാൻ? 371 00:40:19,083 --> 00:40:20,916 നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കൾ എവിടെയാണ്? 372 00:40:23,250 --> 00:40:24,291 അവർ എവിടെയാണ്? 373 00:40:30,458 --> 00:40:34,708 സർ, 250-ൽ ഒരു ജ്യൂസ് കിട്ടുമോ? 374 00:40:35,416 --> 00:40:37,791 അതോ 250-ൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും? 375 00:40:38,958 --> 00:40:40,500 ജ്യൂസ് 1,000 ആണ്. 376 00:40:41,250 --> 00:40:44,000 - നിങ്ങൾക്ക് വിലകുറഞ്ഞ എന്തെങ്കിലും ലഭിക്കില്ലേ? - ഇല്ല. 377 00:40:56,083 --> 00:40:57,583 മുന്നോട്ട് പോകൂ. 378 00:40:58,333 --> 00:40:59,750 എടുക്കൂ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു. 379 00:40:59,958 --> 00:41:02,625 വിഷമിക്കേണ്ട, എടുക്കുക. 380 00:41:38,333 --> 00:41:40,375 തിരക്കിലാണ് അമ്മേ. 381 00:41:41,583 --> 00:41:42,458 അവിടെയും? 382 00:41:42,625 --> 00:41:44,666 അതെ, അത് ക്രമരഹിതമാണ്. 383 00:43:06,291 --> 00:43:07,625 ടൈജസ്റ്റ്? 384 00:43:11.625 --> 00:43:12.916 ടൈജസ്റ്റ്? 385 00:43:13,500 --> 00:43:16,291 നിങ്ങൾക്ക് കഴിക്കാൻ എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടോ? 386 00:43:16,541 --> 00:43:17,666 ദയവായി. 387 00:44:06,041 --> 00:44:07,125 സെയിൻ. 388 00:45:30,166 --> 00:45:32,333 അതാണ് പാൽ, ശരി? 389 00:45:36,208 --> 00:45:39,750 11 മണിക്ക് നിങ്ങൾ അവന് ഒന്ന് കൊടുക്കൂ. പിന്നീട് 14മണിക്ക് മറ്റൊന്ന്. 390 00:45:40,375 --> 00:45:42,375 ഞാൻ 15 മണിക്ക് മടങ്ങുന്നു. 391 00:46:02,166 --> 00:46:04,625 നിങ്ങൾ വീട്ടിൽ നിന്ന് പുറത്തിറങ്ങരുത്, ശരി? 392 00:46:05,375 --> 00:46:10,083 യോനാസിനെ കരയാൻ അനുവദിക്കരുത്, അയൽക്കാരൻ വളരെ വിരസനാണ്. 393 00:46:11,083 --> 00:46:14,541 നിങ്ങളുടെ കാമുകനോടൊപ്പം താമസിക്കുക. ഞാൻ തിരികെ വരുന്നു, യോനി. 394 00:46:14,750 --> 00:46:17,583 ഇത് നിങ്ങളുടെ പുതിയ സുഹൃത്താണ്, ശരി? 395 00:46:17,750 --> 00:46:20,875 സെയ്ൻ നിങ്ങളുടെ പുതിയ സുഹൃത്താണ്. 396 00:46:24,416 --> 00:46:25,750 നിങ്ങൾക്ക് ഉറക്കമുണ്ടോ? 397 00:47:24,041 --> 00:47:26,166 നിങ്ങളുടെ പക്കൽ പണമില്ലെന്ന് അവനോട് പറയുക. 398 00:47:26,333 --> 00:47:31,875 ഞാൻ അവനോട് പറഞ്ഞു, പക്ഷേ അവൻ ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല എൻ്റെ പേപ്പറുകൾ $1,500-ൽ താഴെയാണ്. 399 00:47:32,666 --> 00:47:37,625 എനിക്ക് അവ പുതുക്കേണ്ടതുണ്ട്, അവ കാലഹരണപ്പെടും. 400 00:47:38,875 --> 00:47:42,291 നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുന്നത് ചെയ്യുക, എന്നാൽ വേഗം വരൂ. 401 00:47:45,666 --> 00:47:47,958 ധാരാളം പെൺകുട്ടികൾ അറസ്റ്റിലാകുന്നു. 402 00:47:48,125 --> 00:47:50,291 ചിലപ്പോൾ അർദ്ധരാത്രിയിലും. 403 00:47:56.666 --> 00:47:59.375 നീ നാറുന്നു, ഷിറ്റ്! 404 00:48:08,875 --> 00:48:10,375 നിർത്തി! 405 00:48:13,375 --> 00:48:14,875 ഇരിക്കൂ. 406 00:48:16,041 --> 00:48:17,333 ഇരിക്കൂ, ചങ്ങാതി! 407 00:48:35,500 --> 00:48:36,583 വീണു! 408 00:48:45,000 --> 00:48:47,750 ഉറങ്ങുക, ഉറങ്ങുക ... 409 00:48:48,083 --> 00:48:49,375 വാ ഉറങ്ങിക്കോളൂ. 410 00:48:51,541 --> 00:48:54,041 എന്നാൽ ഇവിടെ നിന്ന് നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്? 411 00:48:58,416 --> 00:49:02,875 ഉറങ്ങൂ, യോനാസ് എൻ്റെ ചെറിയ സഹോദരൻ ... 412 00:49:03,750 --> 00:49:07,000 ഉറങ്ങൂ, നിങ്ങൾക്ക് പോപ്പോ ഉണ്ടാകും ... 413 00:49:37,791 --> 00:49:40,083 ചോളം കഴിക്കാൻ വരൂ, പ്രിയേ. 414 00:49:41,708 --> 00:49:43,083 വിട, ഹാറൂട്ട്. 415 00:49:43,791 --> 00:49:47,125 അകത്തേക്ക് വരൂ, പ്രവേശിക്കൂ! സ്വാഗതം! 416 00:49:49,416 --> 00:49:51,458 ചൂട്, ചൂട്, ചൂട്! 417 00:50:29,083 --> 00:50:30,791 ശ്വാസം, ശ്വാസം. 418 00:50:34,083 --> 00:50:35,666 ശ്വാസം, സൈൻ. 419 00:50:51,875 --> 00:50:53,750 സെയ്ൻ, നിങ്ങൾക്ക് എത്ര വയസ്സായി? 420 00:50:54,791 --> 00:50:56,375 എനിക്കറിയില്ല. 12 വയസ്സ്, ഞാൻ കരുതുന്നു. 421 00:51:06,333 --> 00:51:08,375 നിങ്ങൾക്ക് സഹോദരന്മാരും സഹോദരിമാരും ഉണ്ടോ? 422 00:51:08.666 --> 00:51:09.958 നിറഞ്ഞു. 423 00:51:11,250 --> 00:51:13,791 - അവർ നിങ്ങളെ മിസ് ചെയ്യുന്നില്ലേ? - അതെ. 424 00:51:14,375 --> 00:51:17,375 ഞാൻ ഏറ്റവും കൂടുതൽ മിസ് ചെയ്യുന്നത്, അത് എൻ്റെ സഹോദരിയാണ്, സഹർ. 425 00:51:17,541 --> 00:51:19,875 - അവൾ എവിടെയാണ്? - അവളുടെ ഭർത്താവിനൊപ്പം. 426 00:51:20.041 --> 00:51:20.875 അവൾ വിവാഹിതനാണോ? 427 00:51:21,083 --> 00:51:23,416 അതെ, ഒരു ഡ്രം ഉണ്ടായിരുന്നു ഒരു ദർബുകയും. 428 00:51:23,583 --> 00:51:25,666 ഞങ്ങൾ തെരുവിൽ ഒരു പാർട്ടി നടത്തി. 429 00:51:25,833 --> 00:51:27,750 ആളുകൾ എറിയുകയായിരുന്നു അരിയും പൂക്കളും. 430 00:51:27,916 --> 00:51:29,458 അഭിനന്ദനങ്ങൾ. 431 00:51:39,375 --> 00:51:40,625 രാഹിൽ എരേസ. 432 00:51:40,833 --> 00:51:43,000 - പേരിന്റെ അവസാന ഭാഗം? - ഷിഫറാവ്. 433 00:51:44,708 --> 00:51:46,916 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ജയിലിൽ കിടക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 434 00:51:47,166 --> 00:51:48,458 എന്തിനാ കൈകൂപ്പി നിൽക്കുന്നത്? 435 00:51:49,208 --> 00:51:51,583 - എനിക്ക് താമസാനുമതി ഇല്ല. - പേപ്പറുകൾ ഇല്ല. 436 00:51:51,791 --> 00:51:53,750 നിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നു ജോലി ചെയ്തിരുന്നത്? 437 00:51:53,916 --> 00:51:55,875 ഞാൻ ഒരു സ്ത്രീക്ക് വേണ്ടി ജോലി ചെയ്തു 6 വർഷത്തേക്ക്. 438 00:51:56,083 --> 00:51:58,125 അപ്പോൾ നീ ഓടിപ്പോയോ? 439 00:51:58.875 --> 00:52:00.416 അവൾ നിങ്ങളോട് നല്ലവളായിരുന്നില്ലേ? 440 00:52:00,583 --> 00:52:01,791 അവൾ നിന്നെ അടിച്ചോ? 441 00:52:01,958 --> 00:52:05,583 ഇല്ല, അവൾ വളരെ ദയയുള്ളവളായിരുന്നു പക്ഷെ ഞാൻ പ്രണയത്തിലായി, 442 00:52:06,541 --> 00:52:08,125 ഞാൻ ഗർഭിണിയായി പിന്നെ ഞാൻ പോയി... 443 00:52:08,291 --> 00:52:09,166 നിങ്ങൾ എന്തായിരുന്നു? 444 00:52:09,791 --> 00:52:12,458 ഞാൻ ഗർഭിണിയായി പിന്നെ ഞാൻ പോയി... 445 00:52:12.666 --> 00:52:14.125 പറയൂ, നിങ്ങൾ നന്നായി അറബി സംസാരിക്കുന്നു. 446 00:52:14,291 --> 00:52:16,166 ഞാൻ പറയുന്നതെല്ലാം നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാകുന്നുണ്ടോ? 447 00:52:16,333 --> 00:52:18,458 - അതെ ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു. - അപ്പോൾ വിവർത്തകൻ്റെ ആവശ്യമില്ലേ? 448 00:52:18,625 --> 00:52:19,500 ഇല്ല. 449 00:52:20,541 --> 00:52:23,166 അതിനാൽ നിങ്ങൾ പോയി മാഡം അറിയാതിരിക്കാൻ. 450 00:52:23,333 --> 00:52:27,666 പോലീസിനെയോർത്ത് ഞാൻ ഭയന്നു എൻ്റെ മകനിൽ നിന്ന് എന്നെ വേർപെടുത്തുകയും എന്നെ പുറത്താക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. 451 00:52:27,833 --> 00:52:30,250 എനിക്ക് പേടിയായി ഞാൻ ആരോടും പറഞ്ഞില്ല. 452 00:52:30,708 --> 00:52:33,791 അതിനാൽ, നിങ്ങൾ യോനാസിനെ സൈനിനൊപ്പം വിട്ടു. 453 00:52:33,958 --> 00:52:36,833 വീട്ടിൽ വന്നപ്പോൾ, അവൻ അവനെ കരുതിയിരുന്നോ? 454 00:52:37,000 --> 00:52:39,708 നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും ചിന്തിച്ചിട്ടില്ല അയാൾക്ക് അവളെ ഉപദ്രവിക്കാൻ കഴിയുമോ? 455 00:52:39,916 --> 00:52:44,916 ആദ്യത്തെ രണ്ട് ദിവസം ഞാൻ ഭയന്നു. 456 00:52:45,083 --> 00:52:48,041 എന്നാൽ ഞാൻ ആരംഭിച്ചതിന് ശേഷം അവനെ വിശ്വസിക്കാൻ. 457 00:52:48,250 --> 00:52:50,666 നിങ്ങൾ അത് പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നു അവൻ ചെയ്തത് സെയ്ൻ ചെയ്യുമോ? 458 00:52:50,875 --> 00:52:51,833 ഒരിക്കലുമില്ല. 459 00:52:52,000 --> 00:52:54,833 അവർ സഹോദരങ്ങളെപ്പോലെയായിരുന്നു. 460 00:52:55,041 --> 00:52:58,375 പക്ഷെ ഞാൻ ഒരിക്കലും സെയ്‌നിനെ ആഗ്രഹിച്ചില്ല 461 00:52:59,041 --> 00:53:01,291 കാരണം എനിക്ക് ആസ്പ്രോയെ അറിയാം. 462 00:53:01,500 --> 00:53:03,000 ആരാണ് Aspro? 463 00:53:03,166 --> 00:53:05,708 എൻ്റെ ലൈസൻസ് വ്യാജമാക്കിയ ആൾ. 464 00:53:06.666 --> 00:53:09.041 സോക്ക് അൽ അഹദ് 465 00:53:18,291 --> 00:53:20,291 ഞാൻ നിനക്ക് തന്നു ഇന്ന് വരെ, അല്ലേ? 466 00:53:20,875 --> 00:53:22,833 പക്ഷെ ഞാൻ എൻ്റെ കാമുകിയോട് സംസാരിച്ചു. 467 00:53:23,000 --> 00:53:26,916 ഞങ്ങൾ അവനെ $ 900 ന് പേപ്പറുകൾ ആക്കി. 468 00:53:27,125 --> 00:53:29,500 അത് നിങ്ങളുടെ കാമുകി അപ്പോൾ നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ പേപ്പറുകൾ ഉണ്ടാക്കുക! 469 00:53:29,708 --> 00:53:33,125 ഇല്ല പക്ഷെ എന്തിന് ഈ വില വ്യത്യാസം? 470 00:53:33,333 --> 00:53:36,416 നിങ്ങളുടെ ബ്ലാ-ബ്ലാ നിർത്തുക, എന്നെ തളർത്താൻ ശ്രമിക്കരുത്. 471 00:53:36,583 --> 00:53:38,333 ശാന്തമാകൂ, എനിക്ക് കഴിയും രണ്ട് വാക്കുകൾ സ്ഥാപിക്കുക. 472 00:53:38,500 --> 00:53:39,750 അവിടെ നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ ഞാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. 473 00:53:39,958 --> 00:53:42,500 ആരാണ് നിങ്ങൾക്ക് ടൈജസ്റ്റ് എന്ന പേര് നൽകിയത്? ഇത് ഞാനാണ്. 474 00:53:42,708 --> 00:53:46,583 നിങ്ങളുടെ കാമുകിയിലേക്ക് കുതിക്കുക $ 900-ൽ നിങ്ങളെ ആർക്കൊക്കെ ആക്കാം. 475 00:53:46,750 --> 00:53:47,625 അപവാദം ചെയ്യരുത്. 476 00:53:48,166 --> 00:53:51,000 ഞാൻ നിങ്ങളോട് അപേക്ഷിക്കുന്നു, എനിക്ക് $ 1,500 കണ്ടെത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല. 477 00:53:51,208 --> 00:53:53,750 ഇത് നോക്കൂ! അത് തെറ്റായി തോന്നുന്നുണ്ടോ? 478 00:53:53,958 --> 00:53:55,708 ആരും നിങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്തില്ല ഈ പേപ്പറുകൾക്കൊപ്പം. 479 00:53:55,875 --> 00:53:57,791 ഈ പേപ്പറിലെ സ്ത്രീ ... ബൂം! 480 00:53:58,000 --> 00:53:59,208 അവൾ ആയിരം കഷണങ്ങളായി പൊട്ടിത്തെറിച്ചു. 481 00:53:59,375 --> 00:54:02,500 അവൾക്ക് ആരുമില്ല, കുടുംബവുമില്ല. ആരും അവൻ്റെ ശരീരം അവകാശപ്പെട്ടില്ല. 482 00:54:02,666 --> 00:54:05,000 നിങ്ങളുടെ മോൾ നീക്കം ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും, ഇനി ആവശ്യമില്ല. 483 00:54:05,166 --> 00:54:06,583 ശരി, എന്നാൽ എനിക്ക് തരൂ കുറച്ചു കൂടി സമയം. 484 00:54:07,041 --> 00:54:10,500 പ്രിയേ, ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട് ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് $1,500 ലാഭിക്കാം. 485 00:54:10.666 --> 00:54:12.833 എനിക്ക് യോനാസ് തരൂ നിങ്ങൾക്ക് സൗജന്യമായി ലൈസൻസ് ലഭിക്കും. 486 00:54:13,000 --> 00:54:15,333 ഇനിയൊരിക്കലും പറയരുത് യോനാസിൻ്റെ പേര്, 487 00:54:15,500 --> 00:54:17,708 എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല! 488 00:54:17.916 --> 00:54:20.791 നിങ്ങളുടെ കുട്ടി ഒരു ഒളിച്ചോടിയ പോലെയാണ് ജീവിക്കുന്നത് ഈ രാജ്യത്ത്. 489 00:54:21,041 --> 00:54:24,541 അവർ അത് കണ്ടെത്തുന്ന ദിവസം, അവർ നിങ്ങളെ രണ്ടുപേരെയും പുറത്താക്കും. 490 00:54:24,916 --> 00:54:27,500 നിങ്ങൾ അവനെ ഭൂമിക്കടിയിൽ ജീവിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു എലിയെപ്പോലെ. 491 00:54:27,958 --> 00:54:31,375 അവൻ സൂര്യനെ കാണുന്നില്ല, അവൻ ഒരിക്കലും സ്കൂളിൽ പോകില്ല. 492 00:54:31,541 --> 00:54:34,416 അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു കുടുംബം നൽകാൻ ഞാൻ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു. 493 00:54:34,583 --> 00:54:35,666 ഇടയ്ക്കിടെ നിങ്ങൾക്ക് അവനെ കാണാൻ കഴിയും. 494 00:54:35,875 --> 00:54:38,416 എൻ്റെ മകനെ എങ്ങനെ മറയ്ക്കണമെന്ന് എനിക്കറിയാം. 495 00:54:38,583 --> 00:54:41,875 അവനെ എങ്ങനെ പോറ്റണം, അവനെ പരിപാലിക്കണം. 496 00:54:42,041 --> 00:54:46,666 ഞാൻ നിന്നോട് പറയുന്നത് നിർത്തുന്നില്ല: "നിങ്ങളുടെ മകൻ ജനിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് മരിച്ചു." 497 00:54:46.833 --> 00:54:47.666 അവൻ നിലവിലില്ല. നാനൂറ്റി തൊണ്ണൂറ്റി ഏഴ് 00:54:47,875 --> 00:54:51,208 ഒരു കുപ്പി കെച്ചപ്പിന് പോലും ഒരു പേരുണ്ട്. 498 00:54:51,958 --> 00:54:54,375 ഒരു ഉൽപ്പാദന തീയതിയോടെ കാലഹരണപ്പെടുകയും. 499 00:54:55,250 --> 00:54:57,958 എനിക്ക് അത് ഇനി കേൾക്കാൻ കഴിയില്ല! 500 00:54:58,166 --> 00:55:00,166 നിങ്ങൾക്ക് എത്രമാത്രം നഷ്ടമായി? 501 00:55:00,333 --> 00:55:03,625 - $ 500. - നിങ്ങൾക്ക് $ 500 നഷ്ടമായോ? 502 00:55:04,208 --> 00:55:06,166 എനിക്ക് 500 ഡോളറിന് ഒരു മനുഷ്യനെ വാങ്ങാം. 503 00:55:06,958 --> 00:55:09,458 അങ്ങനെ നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കരുത് ആസ്പ്രോ ഒരു വഞ്ചകനാണെന്ന്, 504 00:55:09,625 --> 00:55:12,791 ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് $ 200 കുറവ് നൽകുന്നു. 505 00:55:13,166 --> 00:55:14,583 ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് 7 ദിവസം തരുന്നു. 506 00:55:15,041 --> 00:55:17,875 ഒന്നുകിൽ നിങ്ങൾ പണവുമായി ഇങ്ങോട്ട് വരൂ. അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ മകനോടൊപ്പം 507 00:55:18,083 --> 00:55:21,333 ഒന്നുകിൽ ഞാൻ ഒരിക്കലും കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല ഈ സുന്ദരമായ മുഖം ഇവിടെയുണ്ട്. 508 00:55:21,583 --> 00:55:22,416 നീ മനസ്സിലാക്കുന്നു? 509 00:55:24,083 --> 00:55:28,000 അതിനാൽ നിങ്ങളുടെ സമയം എടുക്കുക, നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന സമയമത്രയും. 510 00:56:15,375 --> 00:56:16,666 കാണുന്നത്. 511 00:56:19,375 --> 00:56:22,375 "ഹലോ മനുഷ്യാ. സുഖമാണോ സുഹൃത്തേ? " 512 00:56:22,750 --> 00:56:24,208 "ഇത് ഉരുളുന്നു, സഹോദരാ?" 513 00:56:24,375 --> 00:56:27,208 "നിങ്ങൾ ഒരു ജോയിൻ്റ് ഉരുട്ടുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു." 514 00:56:27,666 --> 00:56:28,500 "ഞാൻ?" 515 00:56:28,833 --> 00:56:30,666 "നിൻ്റെ അമ്മ വലിയ പെണ്ണാണ്." 516 00:56:30,833 --> 00:56:32,125 "എന്തൊരു പിഷാരടി." 517 00:56:33,875 --> 00:56:35,666 "കോക്ക് മുലകുടിക്കുന്ന ഇനം." 518 00:56:36,041 --> 00:56:37,583 "വിഡ്ഢാ, നിൻ്റെ കാപട്യം നിർത്തൂ." 519 00:56:37,750 --> 00:56:40,125 "കഴുത!" 520 00:56:42,250 --> 00:56:43,500 "നാശം, നിൻ്റെ അമ്മയുടെ വൃത്തികെട്ടവൾ." 521 00:56:45,333 --> 00:56:48,750 നിങ്ങളുടെ നശിച്ച ജാലകം അടയ്ക്കുക! നിങ്ങളുടെ ഭക്ഷണം അനുഭവിക്കാൻ ഞാൻ മടുത്തു! 522 00:56:48,916 --> 00:56:52,083 ഞാൻ അവനെ ചീത്ത തിന്നാൻ പ്രേരിപ്പിക്കും അവൾ നിങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നത് തുടരുകയാണെങ്കിൽ. 523 00:56:53,250 --> 00:56:54,916 ഞാൻ അവളെ കൊല്ലുന്നു അല്ലെങ്കിൽ എന്ത്? 524 00:56:55,958 --> 00:56:59,166 എന്തൊരു ചങ്കൂറ്റം, ആ തെണ്ടി... 525 00:56:59,833 --> 00:57:01,000 വേശ്യ, വേശ്യ... 526 00:57:01,208 --> 00:57:02,500 നീ പോവുകയാണോ...? 527 00:57:07,666 --> 00:57:10,416 അത് മതി, എൻ്റെ ശമ്പളം തിരിച്ചുകിട്ടേണ്ടത് നിങ്ങളാണ്! 528 00:57:10,583 --> 00:57:13,916 നിങ്ങൾക്ക് ആളെ അറിയാം. എനിക്ക് ജോലി കണ്ടെത്തി തന്നത് നിങ്ങളാണ്. 529 00:57:17,958 --> 00:57:20,750 ഞാൻ ഉടമയല്ല, എനിക്ക് നിങ്ങൾക്ക് പണം നൽകാൻ കഴിയില്ല. 530 00:57:20,916 --> 00:57:23,625 അത് എൻ്റെ തീരുമാനമാണെങ്കിൽ, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് പണം നൽകുമായിരുന്നു. 531 00:57:23,833 --> 00:57:26,458 ഞാൻ ടൈജസ്റ്റ്, നിനക്ക് എന്നെ അറിയാമോ? 532 00:57:26,916 --> 00:57:28,458 നിനക്ക് എന്നെ അറിയാം? 533 00:57:29,333 --> 00:57:32,125 ഉച്ചകഴിഞ്ഞ് തിരികെ വരൂ, ഒരുപക്ഷേ നേതാവ് അവിടെയുണ്ടാകും. 534 00:57:45,791 --> 00:57:50,541 ഇല്ല, മുൻകൂട്ടിയല്ല. ഞങ്ങൾ മാസത്തിൻ്റെ തുടക്കത്തിലാണ്. 535 00:57:51,750 --> 00:57:55,083 നിങ്ങൾ നിയമവിരുദ്ധമാണ്, ഞാൻ ഇതിനകം ഒരുപാട് റിസ്ക് എടുക്കുന്നു. 536 00:57:55,666 --> 00:57:58,666 ദയവായി, നിനക്ക് വേണ്ടത് ഞാൻ ചെയ്യും. 537 00:58:31,291 --> 00:58:32,833 തിരിച്ചറിയൽ കാർഡ് ഇതാ മുതലാളിയുടെ. 538 00:58:33,041 --> 00:58:36,958 നിനക്ക് വേണ്ടി ഞാനത് മോഷ്ടിച്ചു. പിന്നെ നിങ്ങൾക്കറിയാം അവൾ എന്നെ എത്രമാത്രം വിശ്വസിക്കുന്നു 539 00:58:37,875 --> 00:58:40,166 ഇത് ഗുരുതരമല്ല, അത് കൊച്ചുകുട്ടിക്കുള്ളതാണ്. 540 00:58:40,708 --> 00:58:42,791 ഞങ്ങൾക്ക് എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം അവർ നമ്മുടെ കഥ പഠിച്ചാലോ? 541 00:58:42,958 --> 00:58:44,583 അവർ നിങ്ങളെ ചെറിയവനോടൊപ്പം പുറത്താക്കും. 542 00:58:44,791 --> 00:58:47,416 അവർ എന്നെ എന്തു ചെയ്യുമെന്ന് ദൈവത്തിനറിയാം. 543 00:58:47.916 --> 00:58:49.458 ഞാൻ ഒരു ലളിതമായ രക്ഷാധികാരി മാത്രമാണ്. 544 00:58:49,833 --> 00:58:51,541 ഒരു കണ്ണിമവെട്ടൽ കൊണ്ട് അവർ എന്നെ മാറ്റി നിർത്തും. 545 00:58:51,708 --> 00:58:54,333 - നിങ്ങൾക്ക് അവൻ്റെ ചിത്രം കാണാൻ പോലും ആഗ്രഹമില്ലേ? - എനിക്ക് കഴിയില്ല. 546 00:58:54,500 --> 00:58:56,208 ഞാൻ നിങ്ങളോട് അപേക്ഷിക്കുന്നു, വിടുക. 547 00:58:57,500 --> 00:59:00,000 മുമ്പ് ഞാൻ ഒരു സ്ത്രീയുടെ വീട്ടിൽ ജോലി ചെയ്തിരുന്നു. 548 00:59:00,166 --> 00:59:02,833 പിന്നെ, ഞാൻ ഓടിപ്പോയി. 549 00:59:03,583 --> 00:59:07,166 അതിനാൽ, അവൾ അഭിനയിക്കണം എൻ്റെ പഴയ ബോസിന്. 550 00:59:07,916 --> 00:59:09,708 പിന്നെ അവൾക്ക് എന്നെ വേണ്ട എന്ന് പറയാൻ. 551 00:59:09,875 --> 00:59:11,541 അവൾക്ക് നിന്നെ ഇനി വേണ്ട. 552 00:59:11,750 --> 00:59:14,500 അവൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു എന്ന് പറയും എന്നെ നിങ്ങളുടെ സ്ഥലത്തേക്ക് മാറ്റാൻ. 553 00:59:14,708 --> 00:59:17,416 അതിനാൽ നിങ്ങൾ എൻ്റെ പുതിയ ഗ്യാരണ്ടറായി മാറും. 554 00:59:18,166 --> 00:59:19,333 എൻ്റെ ബോസ്. 555 00:59:19,666 --> 00:59:21,625 അതാണ് ജാക്വലിൻ. 556 00:59:21,791 --> 00:59:22,833 ഞാൻ ആരാണ്? 557 00:59:23,000 --> 00:59:24,500 ഞാൻ ജാക്വലിൻ അല്ല, ഡാഡാണ്. 558 00:59:25,500 --> 00:59:27,250 ഞാൻ ജാക്വലിൻ ആയി അഭിനയിക്കാൻ പോകുന്നു. 559 00:59:27,416 --> 00:59:29,708 നിങ്ങൾ എനിക്കായി ജോലി ചെയ്യേണ്ടതുണ്ടോ? 560 00:59:29,958 --> 00:59:31,916 പക്ഷെ എനിക്ക് ഒരു ജോലിക്കാരനെ ആവശ്യമില്ല. 561 00:59:32,083 --> 00:59:34,250 ദൈവമേ, ഞാൻ ജനലിലൂടെ പുറത്തേക്ക് എറിയാൻ പോകുന്നു. 562 00:59:34,791 --> 00:59:38,416 പക്ഷെ എനിക്ക് നല്ല തുക നൽകാൻ കഴിയില്ല. 563 00:59:38,583 --> 00:59:42,333 അവനെ ജോലിക്കെടുക്കാൻ എൻ്റെ പക്കൽ 500 ഡോളർ ഇല്ല. 564 00:59:42,500 --> 00:59:44,708 ആ പാറ്റയെ കണ്ടോ? 565 00:59:44,875 --> 00:59:46,500 അവൻ നന്നായി മനസ്സിലാക്കി. 566 00:59:46,666 --> 00:59:49,166 ഞാൻ അവനോട് ചോദിച്ചാൽ, അയാൾക്ക് മുഴുവൻ കഥയും എന്നോട് പറയാൻ കഴിയും. 567 00:59:54,916 --> 00:59:56,958 എല്ലാ ലെബനീസുകാരെയും പോലെ... 568 00:59:57,166 --> 00:59:59,208 പിൻവലിക്കുകയും കൈമാറ്റം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുക. 569 01:00:00,250 --> 01:00:01,666 നിങ്ങൾ എവിടെ താമസിക്കുന്നു? 570 01:00:01,833 --> 01:00:03,041 അരക്സ്. 571 01:00:04,166 --> 01:00:05,416 അപ്പാർട്ട്മെൻ്റ്? 572 01:00:05,583 --> 01:00:07,291 ഖാചിക് പാപികിയൻ. 573 01:00:07,625 --> 01:00:10,583 നിങ്ങൾ എനിക്ക് തീ തരൂ, മിസ്റ്റർ ഹറൂത്ത്? 574 01:00:14,375 --> 01:00:15,500 നന്ദി. 575 01:00:16,083 --> 01:00:17,166 ക്ഷമിക്കണം, നിങ്ങൾ പുകവലിക്കുന്നുണ്ടോ? 576 01:00:17,333 --> 01:00:18,708 വേണ്ട, നന്ദി. 577 01:00:20,375 --> 01:00:22,416 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ ആവശ്യമില്ല ഈ പെൺകുട്ടി? 578 01:00:22,833 --> 01:00:25,250 എനിക്ക് കാനഡയിൽ കുട്ടികളുണ്ട്, ദൈവം അവരെ അനുഗ്രഹിക്കട്ടെ. 579 01:00:25,416 --> 01:00:27,458 അവർ എനിക്ക് ഒരു ഫിലിപ്പൈനയെ അയയ്ക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 580 01:00:27,875 --> 01:00:29,250 അവർ മികച്ചവരാണോ? 581 01:00:29,708 --> 01:00:32,583 - ഇത് കൂടുതൽ അഭിമാനകരമാണ്. - ഇത് വ്യത്യസ്തമാണ്. 582 01:00:32,791 --> 01:00:36,041 നിങ്ങൾ, നിങ്ങൾ സമ്മതിക്കുന്നു അവനുവേണ്ടി പ്രവർത്തിക്കാൻ? 583 01:00:38,083 --> 01:00:41,833 ഈ ഫിലിപ്പൈനയെ സ്പോൺസർ ചെയ്യാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 584 01:00:42,000 --> 01:00:43,166 എല്ലാവരുടെയും കൂടെ. 585 01:00:43,375 --> 01:00:45,166 എനിക്ക് അവനെ സഹായിക്കണം. 586 01:00:45,333 --> 01:00:46,250 അവൾ എത്യോപ്യക്കാരിയാണ്. 587 01:00:46,416 --> 01:00:48,583 ഞാൻ അത് ഒരു സമ്മാനമായി നൽകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു എൻ്റെ ഭാര്യയോട്. 588 01:00:48,750 --> 01:00:50,166 എന്താണ് നിങ്ങളുടെ ജോലി? 589 01:00:50,333 --> 01:00:52,666 എനിക്ക് ഒരു ഇലക്ട്രോണിക്സ് സ്റ്റോർ ഉണ്ട്. 590 01:00:53,583 --> 01:00:55,208 ആരുടെ പേരാണ്? 591 01:00:55.375 --> 01:00:56.916 ഹറൂച്ചും... 592 01:00:57,083 --> 01:00:58,083 ഇലക്ട്രിക്. 593 01:00:58,791 --> 01:01:01,125 നിങ്ങളുടെ വീടിൻ്റെ വിലാസം പെൺകുട്ടി എവിടെ താമസിക്കും. 594 01:01:01,541 --> 01:01:03,333 ദവ്ര, ബൂർജ് ഹമൂദ്. 595 01:01:03,833 --> 01:01:04,791 നിങ്ങളുടെ ഫോൺ നമ്പർ? 596 01:01:05,750 --> 01:01:07,166 09... 597 01:01:09,166 --> 01:01:11,500 4, 5, 6 ... അത്തരത്തിലുള്ള ഒന്ന്. 598 01:01:11,708 --> 01:01:12,791 അങ്ങനെ എന്തെങ്കിലും? 599 01:01:12,958 --> 01:01:14,666 ഈ മനുഷ്യൻ അർമേനിയൻ ആണ്. 600 01:01:14,833 --> 01:01:17,375 നിങ്ങളുടെ വാക്കിൽ നിങ്ങൾ അത് എടുക്കരുത്. 601 01:01:17,541 --> 01:01:20,166 നിങ്ങളുടെ ശരിയായ നമ്പർ തരൂ, 09...? 602 01:01:20,375 --> 01:01:22,333 - 3, 4 ... - 3, 4 ... 603 01:01:22,500 --> 01:01:24,291 - 5, 6 ... - 5, 6 ... 604 01:01:24,458 --> 01:01:25,833 പിന്നെ 7? 605 01:01:26,583 --> 01:01:30,750 അവൻ ഞങ്ങളെ പിണങ്ങുന്നു, എന്നിട്ട് അവൻ ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു കാപ്പി തരുമോ? 606 01:01:31,208 --> 01:01:34,666 നന്ദി, ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ കാപ്പി വേണ്ട. 607 01:01:34.916 --> 01:01:37.708 എൻ്റെ ദൈവത്തിന് നന്ദി, അവൻ പോലീസുകാരെ വിളിച്ചില്ല. 608 01:01:37,875 --> 01:01:40,666 അവൻ പോലീസിനെ വിളിക്കുന്നു! 609 01:01:41,083 --> 01:01:43,875 അതെ, ഞാൻ ഹച്ചിച്ചിൻ്റെ രാജാവാണ് ... 610 01:02:41,250 --> 01:02:42,666 എന്താ കാര്യം? 611 01:02:42,833 --> 01:02:43,916 ഞാൻ വ്യത്യസ്തമായി കാണുന്നുണ്ടോ? 612 01:04:05,375 --> 01:04:07,041 നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു? 613 01:04:07,250 --> 01:04:08,541 ഞാൻ അമ്മയെ വിളിക്കാൻ പോകുന്നു. 614 01:04:08,708 --> 01:04:10,875 തുടർന്ന് സൂക്ക് എൽ അഹദിൽ സാധനങ്ങൾ തിരയാൻ. 615 01:04:11,750 --> 01:04:15,375 നിങ്ങൾ ഒറ്റയ്ക്കല്ല, സൈൻ ഇവിടെയുണ്ട്. 616 01:04:20,250 --> 01:04:21,500 ആസ്തി'. 617 01:04:38,333 --> 01:04:39,250 എല്ലാം, സെയ്ൻ. 618 01:04:39,875 --> 01:04:40,958 വിട. 619 01:05:06,250 --> 01:05:09,791 എനിക്ക് കഴിയില്ല ഈ മാസം നിങ്ങൾക്ക് പണം അയയ്ക്കൂ. 620 01:05:11,041 --> 01:05:15,375 ഞാൻ ഇംഗ്ലീഷ് ക്ലാസുകൾ എടുക്കുകയാണ്. 621 01:05:18,000 --> 01:05:19,791 ക്ഷമിക്കണം, അമ്മേ. 622 01:05:22,958 --> 01:05:26,041 എൻ്റെ ബോസ് എന്നോട് വളരെ നല്ലവനാണ്. 623 01:05:28,166 --> 01:05:31,291 അവനോട് പണം ചോദിക്കുന്നതിൽ എനിക്ക് ലജ്ജ തോന്നുന്നു. 624 01:05:32,666 --> 01:05:34,833 ഞാൻ നിന്നെ വളരെയധികം സ്നേഹിക്കുന്നു അമ്മേ. 625 01:05:58,291 --> 01:05:59,208 രാഹിൽ? 626 01:06:02,250 --> 01:06:03,166 രാഹിൽ? 627 01:06:06,666 --> 01:06:07,791 രാഹിൽ? 628 01:07:00,416 --> 01:07:01,750 മനാര? 629 01:07:01,916 --> 01:07:03,250 അതെ, കയറൂ. 630 01:07:13,000 --> 01:07:14,916 ഇന്നലെ മുതൽ അവളെ കണ്ടിട്ടില്ല. 631 01:07:15,083 --> 01:07:17,291 അവൾക്ക് അസുഖമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി. 632 01:07:17,500 --> 01:07:21,333 അവൾ സൂക്കിലേക്ക് പോവുകയാണെന്ന് പറഞ്ഞു അവൾ തിരികെ വന്നില്ല. 633 01:07:21,708 --> 01:07:23,875 അവൾ ആസ്പ്രോയുടെ വീട്ടിൽ പോയിരിക്കാം. 634 01:07:24,041 --> 01:07:26,375 ആസ്പ്രോ? ആരാണ് Aspro? 635 01:07:26,541 --> 01:07:30,125 സൂഖ് അൽ അഹദിൽ അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു ബൂത്ത് ഉണ്ട്. 636 01:07:47,875 --> 01:07:52,000 പുള്ളോവറുകൾ 2,000 പൗണ്ട്! 637 01:07:52,333 --> 01:07:54,125 സർ, ആസ്പ്രോ ഷോപ്പ് എവിടെയാണ്? 638 01:07:54,291 --> 01:07:56,416 ആസ്പ്രോ? അത് ഇവിടെയുണ്ട്. 639 01:07:57,500 --> 01:07:59,750 യഥാർത്ഥ ആസ്പ്രോ? 640 01:08:04,583 --> 01:08:05,833 രാഹിൽ? 641 01:08:06,458 --> 01:08:08,666 നിങ്ങൾക്ക് രാഹിലുമായി എന്താണ് ബന്ധം? 642 01:08:08,833 --> 01:08:11,041 - ഞങ്ങൾ മാതാപിതാക്കളാണ്. - നിങ്ങൾ മാതാപിതാക്കളാണോ? 643 01:08:11,208 --> 01:08:12,333 എന്നെ കാണിക്കുക. 644 01:08:12,500 --> 01:08:13,333 അത് വ്യക്തമാണ്. 645 01:08:13,500 --> 01:08:15,875 പിതൃ പക്ഷത്തോ മാതൃ പക്ഷത്തോ? 646 01:08:16,583 --> 01:08:18,541 ഇത് അവൻ്റെ മകൻ യോനാസ് ആണോ? 647 01:08:18,916 --> 01:08:20,166 അതല്ലേ ഇത് ? 648 01:08:20,375 --> 01:08:22,375 യോനാസ് നിങ്ങളോടൊപ്പം എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 649 01:08:22,541 --> 01:08:24,708 രാഹിൽ ഇന്നലെ പോയി. 650 01:08:25,250 --> 01:08:27,166 അതിനുശേഷം അവൾ തിരിച്ചെത്തിയിട്ടില്ല. 651 01:08:27,333 --> 01:08:29,583 എന്നെ യോനാസ് കടത്തിവിടൂ. 652 01:08:29,750 --> 01:08:31,250 - ഇല്ല ഇല്ല... - എന്തിനാ പേടിക്കുന്നത്? 653 01:08:32,541 --> 01:08:35,083 ഇത് എൻ്റെ ചെറിയ യോനാസ് ആണ്! എനിക്ക് അവനെ കുറിച്ച് എല്ലാം അറിയാം. 654 01:08:36,041 --> 01:08:38,875 ഇത് ഒരു ചെറിയ കള്ളനാണ്, അവൻ്റെ അമ്മയെപ്പോലെ. 655 01:08:39,333 --> 01:08:43,500 യാസർ, 2 ഫാലഫെലുകൾ രണ്ട് മുയലുകൾക്ക്! 656 01:08:44,166 --> 01:08:45,708 നിങ്ങൾക്ക് കഴിക്കണോ? 657 01:08:47,916 --> 01:08:49,958 നീ അവളെ വിളിച്ചില്ലേ? 658 01:08:50,250 --> 01:08:51,875 എനിക്ക് ടെലിഫോൺ ഇല്ല. 659 01:08:58,291 --> 01:09:00,000 അവൻ്റെ സെൽ ഓഫാണ്. 660 01:09:03,791 --> 01:09:06,166 നന്ദി, യാസർ. 661 01:09:06,458 --> 01:09:09,083 - അകത്ത് വന്ന് ഭക്ഷണം കഴിക്കൂ. - വേണ്ട, നന്ദി. 662 01:09:09,250 --> 01:09:10,875 അവൾ വന്നാൽ ഞാൻ അവളോട് എന്ത് പറയും? 663 01:09:11,250 --> 01:09:13,500 ഞങ്ങൾ അവനുവേണ്ടി വീട്ടിൽ കാത്തിരിക്കുകയാണെന്ന് അവനോട് പറയുക. 664 01:09:13,666 --> 01:09:15,541 - ഇവിടെ നിൽക്കൂ. - ഇല്ല ഇല്ല. 665 01:09:15,708 --> 01:09:18,208 എന്നോടൊപ്പം ഇവിടെ കാത്തിരിക്കുക അവൾ കടന്നുപോകുകയാണെങ്കിൽ. 666 01:09:39,541 --> 01:09:40,583 എക്സ്ക്യൂസ് മീ ! 667 01:09:40,750 --> 01:09:42,583 എനിക്ക് അത് എവിടെ തുറക്കാനാകും? 668 01:09:44,333 --> 01:09:45,791 അത് എന്നെ ശ്രദ്ധിക്കൂ. 669 01:09:56,541 --> 01:09:57,791 - ഇവിടെ. - നന്ദി. 670 01:09:57,958 --> 01:09:58,791 നിനക്ക് സ്വാഗതം. 671 01:10:04,666 --> 01:10:06,958 - നിനക്ക് വിശക്കുന്നുണ്ടോ? - ഇല്ല. 672 01:10:07,458 --> 01:10:08,458 നിങ്ങളുടെ ഭക്ഷണം ആസ്വദിക്കൂ. 673 01:10:09,041 --> 01:10:10,416 എന്താണ് നിങ്ങളുടെ പേര് ? 674 01:10:10,750 --> 01:10:11,916 ഇബ്രാഹിം. 675 01:10:13,000 --> 01:10:15,333 - പിന്നെ അവൻ ആരാണ്? - അവൻ്റെ പേര് ... 676 01:10:15,666 --> 01:10:17,041 അസദ്. 677 01:10:17,583 --> 01:10:19,666 - പിന്നെ നീ ? - മെയ്‌സൗൺ. 678 01:10:20,625 --> 01:10:23,500 നിങ്ങൾ അത് മോഷ്ടിച്ചു അതോ ഭിക്ഷ യാചിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ടോ? 679 01:10:24,000 --> 01:10:25,291 എൻ്റെ സഹോദരനാണ്. 680 01:10:25,458 --> 01:10:26,958 അവൻ നിങ്ങളെപ്പോലെയല്ല. 681 01:10:27,125 --> 01:10:29,458 നമ്മൾ എല്ലാവരും അവനെപ്പോലെ കറുത്തവരാണ്. 682 01:10:29,625 --> 01:10:30,791 ഒപ്പം... 683 01:10:30,958 --> 01:10:33,416 കാലക്രമേണ, ഞങ്ങൾ മായ്ച്ചു. 684 01:10:35,000 --> 01:10:37,291 പെട്ടി എത്രയാണ്? 685 01:10:37,666 --> 01:10:39,500 ഇത് കാറിനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. 686 01:10:39,750 --> 01:10:41,625 ഒരു സ്ത്രീ കടന്നുപോയി എന്ന് പറയട്ടെ... 687 01:10:41,833 --> 01:10:45,083 നിങ്ങൾ അവൻ്റെ കൈ നോക്കൂ, അവൾ മോതിരം ധരിച്ചാൽ... 688 01:10:45,250 --> 01:10:48,083 നിങ്ങൾ പറയുന്നു, "ദൈവം നിങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കട്ടെ ... 689 01:10:48,250 --> 01:10:50,125 "നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവിനെ സൂക്ഷിക്കുക." 690 01:10:50,375 --> 01:10:52,625 അവൾ മോതിരം ധരിച്ചില്ലെങ്കിൽ, 691 01:10:52,791 --> 01:10:56,333 നിങ്ങൾ പറയുന്നു: "ദൈവം നിനക്ക് നല്ലൊരു ഭർത്താവിനെ അയച്ചു തരട്ടെ." 692 01:10:56,875 --> 01:11:00,958 നിങ്ങളുടെ കൈകൾ നക്കുന്നത് നിർത്തുക, അവ വളരെ മലിനമാണ്. 693 01:12:05,000 --> 01:12:07,958 എത്യോപ്യൻ സ്ത്രീകളേ, സ്വയം വിന്യസിക്കുക ... 694 01:12:09,500 --> 01:12:11,166 നിങ്ങൾ ഗർഭിണിയാണോ? 695 01:12:14,791 --> 01:12:17,750 നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നും പറയാൻ കഴിയില്ല! 696 01:12:17,916 --> 01:12:19,833 അവർ അത് നിങ്ങളിൽ നിന്ന് എടുക്കും. 697 01:12:41,625 --> 01:12:44,541 മകനേ, യോനാസ്, എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ! 698 01:12:44,958 --> 01:12:47,458 ദൈവത്തിന് വേണ്ടി, എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ! 699 01:14:00,000 --> 01:14:03,208 നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടായിരിക്കും ഒരു കുഞ്ഞിന് കഴിക്കാൻ? 700 01:14:03,541 --> 01:14:04,458 അതെ. 701 01:14:05,333 --> 01:14:06,583 എത്രയെണ്ണം ? 702 01:14:07,166 --> 01:14:09,833 250 പൗണ്ടും 1,000 പൗണ്ടും. 703 01:14:10,000 --> 01:14:12,000 ഞാൻ 250-ൽ എടുക്കുന്നു. 704 01:15:09,708 --> 01:15:10,833 രുചി. 705 01:15:14,208 --> 01:15:16,041 ഈ സമയത്തേക്ക് മാത്രം. 706 01:16:45,250 --> 01:16:46,500 തമാശയല്ല... 707 01:16:46.666 --> 01:16:49.541 അത് മെച്ചമല്ല അതോ ഷവർമ സാൻഡ്‌വിച്ച്? 708 01:16:56,166 --> 01:16:58,916 മുഴുവനായി വിഴുങ്ങരുത്, നിനക്ക് അസുഖം വരും! 709 01:17:01,083 --> 01:17:02,125 ഹേയ് ! 710 01:17:02,458 --> 01:17:04,041 നിങ്ങൾ അത് മുഴുവൻ വിഴുങ്ങിയോ? 711 01:17:56,750 --> 01:17:57,875 ഇത് നല്ലതാണ് ? 712 01:17:58,041 --> 01:17:59,750 ആസ്വദിക്കൂ, എൻ്റെ മഹത്തായ, ആസ്വദിക്കൂ. 713 01:18:27,791 --> 01:18:29,416 വെള്ളമില്ലേ? 714 01:18:30,250 --> 01:18:32,958 ഈ വൃത്തികെട്ട രാജ്യത്തെ ഞാൻ ഭോഗിക്കുന്നു! 715 01:18:36,500 --> 01:18:38,500 അവൾ ചോദിക്കുന്നില്ല മകനിൽ നിന്നുള്ള വാർത്ത? 716 01:18:38,666 --> 01:18:41,416 അവൻ എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്ന് കണ്ടെത്താൻ ശ്രമിക്കരുത്. 717 01:18:41,875 --> 01:18:44,791 സത്യത്തിൽ നിൻ്റെ അമ്മ എന്നെക്കാൾ മോശമാണ്. 718 01:19:13,375 --> 01:19:15,375 നിങ്ങൾക്ക് ശേഷം, മിസ്റ്റർ യോനാസ്. 719 01:19:15,541 --> 01:19:16,791 മുന്നോട്ടുപോകുക. 720 01:19:34,000 --> 01:19:34,958 ഇബ്രാഹിം! 721 01:19:36,541 --> 01:19:37,625 ഇബ്രാഹിം! 722 01:19:41,083 --> 01:19:42,041 ഇബ്രാഹിം! 723 01:19:45,000 --> 01:19:46,541 ഇവിടെ നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു ? 724 01:19:46,708 --> 01:19:48,250 ഞാൻ ഈ പാത്രങ്ങൾ വിൽക്കുന്നു. 725 01:19:49,083 --> 01:19:51,208 ഈ തെണ്ടികൾ? 726 01:19:51,416 --> 01:19:55,375 ഇത് ചീഞ്ഞ കിരീടത്തേക്കാൾ മികച്ചതല്ല നിങ്ങളുടെ പുറകിൽ നിങ്ങൾ എന്താണ്? 727 01:19:55,541 --> 01:19:57,250 ഇത് സെമിത്തേരിക്ക് വേണ്ടിയുള്ളതാണ്, വിഡ്ഢി! 728 01:19:57,458 --> 01:20:00,625 വിപരീതമായി, ഞാൻ അത് രണ്ട് സെക്കൻഡിനുള്ളിൽ വിൽക്കുന്നു. 729 01:20:00,916 --> 01:20:02,208 അവർ എനിക്ക് എല്ലാം വാങ്ങിത്തരുന്നു. 730 01:20:02,916 --> 01:20:04,666 നിങ്ങൾക്ക് പന്തയം വെക്കണോ? 731 01:20:04,833 --> 01:20:06,916 ഞങ്ങൾ ഒരു ഭക്ഷണ വിഭവം വാതുവെക്കുന്നു. 732 01:20:07,333 --> 01:20:11,166 എനിക്ക് ഇറച്ചി റോളുകൾ വേണം ചിച്ച് ബരാക്കും. പിന്നെ നീ ? 733 01:20:11,333 --> 01:20:15,041 ഒരു വിഭവത്തിനായി ഞാൻ മരിക്കും ചിച്ച് ബരാക്ക് ചൂട്! 734 01:20:15,208 --> 01:20:16,541 എൻ്റെ ദൈവമേ... 735 01:20:16,708 --> 01:20:22,166 എന്നാൽ ഏതെങ്കിലും പ്ലേറ്റ് മാത്രമല്ല, ഒരു വലിയ പ്ലേറ്റ്... 736 01:20:22,500 --> 01:20:25,208 അവർ എവിടെ നിന്നാണ് വരുന്നത് നിങ്ങളുടെ ഭക്ഷണ സഹായം? 737 01:20:25,708 --> 01:20:28,458 നീ എന്നോട് പറഞ്ഞു മറ്റൊരു സമയം ഭക്ഷണ സഹായം. 738 01:20:28,666 --> 01:20:32,083 ഓ, നിങ്ങൾ ക്ലിനിക്കിനെയാണോ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്? 739 01:20:32,666 --> 01:20:33,708 ഞാൻ നിൻ്റെ കൂടെ വരാമോ? 740 01:20:33,875 --> 01:20:36,041 പക്ഷേ ഇല്ല, നിങ്ങൾ ലെബനീസ് ആണ്, ഞാൻ സിറിയക്കാരനാണ്. 741 01:20:36,208 --> 01:20:38,125 ഈ മുയലിനെ എവിടുന്നു കിട്ടി? 742 01:20:38,333 --> 01:20:40,375 നിങ്ങളുടെ ഉള്ളിയുമായി കലർത്തുക. 743 01:20:42,291 --> 01:20:45,333 - വലിയ ആടിൻ്റെ ഇനം. - നമുക്ക് പോകാം. 744 01:20:45,791 --> 01:20:47,458 ക്ലിയർ ചെയ്യാമോ? 745 01:20:47,750 --> 01:20:51,041 - അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് എൻ്റെ മുഷ്ടി രുചിക്കണോ? - വരൂ, ഇബ്രാഹിം. നമുക്ക് പോകാം. 746 01:20:53,083 --> 01:20:55,833 എന്തായാലും ഞാൻ നിന്നെ രാജ്യം വിടുന്നു. ഞാൻ തകർക്കുകയാണ്. 747 01:20:56,000 --> 01:20:56,916 എവിടെ ? 748 01:20:57,083 --> 01:21:00,125 ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ബിസിനസ്സ് വിടുന്നു ബാക്കി എല്ലാം. 749 01:21:00,333 --> 01:21:01,791 എല്ലാം നിങ്ങൾക്കുള്ളതാണ്. 750 01:21:01,958 --> 01:21:03,458 നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു ? 751 01:21:03,625 --> 01:21:05,125 സ്വീഡനിൽ. 752 01:21:05,541 --> 01:21:07,750 ഒരു അയൽപക്കമുണ്ട് അവിടെ നിറയെ സിറിയക്കാർ. 753 01:21:07,916 --> 01:21:10,041 നിങ്ങൾ എവിടെ നിന്നാണ് വരുന്നതെന്ന് ആരും ചോദിക്കുന്നില്ല. 754 01:21:10,250 --> 01:21:12,916 അവർ നിങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നില്ല, ഒന്നുമില്ല. 755 01:21:13,166 --> 01:21:15,166 എനിക്ക് സ്വന്തമായി ഒരു മുറി ഉണ്ടാകും. 756 01:21:15,333 --> 01:21:19,166 തട്ടാതെ ആർക്കും പ്രവേശിക്കാനാവില്ല. ആർക്കൊക്കെ പ്രവേശിക്കാമെന്ന് ഞാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു. 757 01:21:20,083 --> 01:21:23,458 കൂടാതെ, അവിടെ കുട്ടികൾ സ്വാഭാവിക മരണത്താൽ മരിക്കുന്നു. 758 01:21:24,750 --> 01:21:25,916 എനിക്ക് നിങ്ങളോടൊപ്പം പോകണം. 759 01:21:26,083 --> 01:21:28,416 തീർച്ചയായും, പക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് പണം ആവശ്യമാണ്. 760 01:21:28,583 --> 01:21:29,750 എത്രയെണ്ണം ? 761 01:21:30,125 --> 01:21:32,583 ഏകദേശം $ 300. ഇനി വേണ്ട. 762 01:21:33.416 --> 01:21:35.125 അത് ധാരാളം, $ 300. 763 01:21:35,333 --> 01:21:36,666 നിനക്കറിയാമോ ഓസ്... 764 01:21:36.833 --> 01:21:38.125 ഓസ്പാർ? 765 01:21:38,666 --> 01:21:39,541 ആസ്പ്രോ? 766 01:21:40,000 --> 01:21:41,250 അതെ, സൂക്കിൽ. 767 01:21:41,416 --> 01:21:42,583 അവന് എന്താണ് ഉള്ളത്? 768 01:21:43,333 --> 01:21:44,875 അതാണ് അവൻ്റെ നമ്പർ. 769 01:21:46,083 --> 01:21:49,625 അവനാണ് യാത്ര സംഘടിപ്പിക്കുന്നത്. അവൻ ഈ പേപ്പർ തന്നു. 770 01:21:50,666 --> 01:21:53,166 ഞാൻ ഒരു ബോട്ട് വരച്ചു നമ്പറിന് അടുത്തായി. 771 01:21:55,083 --> 01:21:57,791 അതൊരു ബോട്ടാണ് നല്ല വിളക്കുകളോടെ, 772 01:21:57.958 --> 01:21:59.083 നല്ല ഭക്ഷണം. 773 01:21:59,250 --> 01:22:01,083 അസദിനും വരാമോ? 774 01:22:02,083 --> 01:22:03,916 അവന് നീന്താൻ കഴിയുമോ? 775 01:22:04,208 --> 01:22:05,625 ഞാൻ അവനെ സഹായിക്കും. 776 01:22:06,000 --> 01:22:09,125 എനിക്കറിയില്ല. നിങ്ങൾ ഓസ്പ്രോയോട് ചോദിക്കണം. 777 01:22:09,333 --> 01:22:11,166 ആസ്പ്രോ, ഓസ്പ്രോ അല്ല. 778 01:22:12,291 --> 01:22:13,708 ആസ്പ്രോ. 779 01:22:16,416 --> 01:22:18,291 "നീ എവിടെ നിന്ന് വരുന്നു ?" 780 01:22:18,625 --> 01:22:19,916 [സിറിയൻ ഉച്ചാരണം] "നിങ്ങൾ എവിടെ നിന്നാണ്?" 781 01:22:20,083 --> 01:22:22,541 [സിറിയൻ ഉച്ചാരണം] "ഞാനോ? സിറിയയിൽ നിന്ന്." 782 01:22:22,708 --> 01:22:24,333 "എവിടെ, സിറിയയിൽ?" 783 01:22:24,625 --> 01:22:25,958 "അലെപ്പോ." 784 01:22:26,750 --> 01:22:29,291 - "ഇത് നിങ്ങളുടെ സഹോദരനാണോ?" - "അതെ, ഇത് എൻ്റെ സഹോദരനാണ്." 785 01:22:29,458 --> 01:22:31,708 [സിറിയൻ ഉച്ചാരണം] "ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, ഇത് എൻ്റെ സഹോദരനാണ്." 786 01:22:33,541 --> 01:22:35,416 "അവൻ്റെ പേരെന്താണ്?" 787 01:22:35,833 --> 01:22:37,291 "നൗറസ്." 788 01:22:38,208 --> 01:22:41,833 "ഇത് രണ്ട് ദിവസമായി അവൻ ഒന്നും തിന്നുകയോ കുടിക്കുകയോ ചെയ്തിട്ടില്ല എന്ന്. " 789 01:22:42,625 --> 01:22:44,166 "അയാൾ എന്തിനാ ഇങ്ങനെ കറുത്തത്?" 790 01:22:45,041 --> 01:22:49,166 "എൻ്റെ അമ്മ ഒരുപാട് കാപ്പി കുടിച്ചു അവളുടെ ഗർഭകാലത്ത്. " 791 01:22:49,333 --> 01:22:52,291 "അവൾ ഒരു ദിവസം ഒരു കോഫി മേക്കർ കുടിച്ചു." 792 01:22:53,416 --> 01:22:55,250 "നിൻ്റെ കാർഡ് എവിടെ?" 793 01:22:55,458 --> 01:23:00,208 നടക്കുമ്പോൾ എനിക്കത് നഷ്ടപ്പെട്ടു നദിക്കരയിൽ. 794 01:23:01,083 --> 01:23:03,333 നിങ്ങൾ നദിയുടെ അടുത്ത് നടക്കുകയായിരുന്നോ? 795 01:23:03,541 --> 01:23:06,166 അതെ, പേപ്പറുകളും വെള്ളത്തിൽ വീണിരിക്കുന്നു. 796 01:23:06,333 --> 01:23:09,166 എനിക്ക് അവരെ പിടിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. 797 01:23:09,333 --> 01:23:10,875 നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ഇവിടെ എത്തി? 798 01:23:11,041 --> 01:23:14,791 ഞങ്ങൾ സിറിയയിലെ വീട്ടിലായിരുന്നു, നമ്മുടെ അയൽക്കാരൻ 799 01:23:15,500 --> 01:23:17,625 ഞങ്ങളെ അപലപിച്ചു, ഞാൻ കരുതുന്നു. 800 01:23:17,833 --> 01:23:20,041 എന്നാൽ എനിക്ക് ഒന്നും ഉറപ്പില്ല, 801 01:23:20,250 --> 01:23:21,666 എന്നാൽ ഞാൻ അത് സംശയിക്കുന്നു. 802 01:23:21,833 --> 01:23:23,916 ഞങ്ങളുടെ വീടിനു മുകളിൽ ഒരു ഷെൽ വീണു. 803 01:23:24,125 --> 01:23:26,208 ഞങ്ങൾ റാംബോയിൽ ഇഴയാൻ തുടങ്ങി. 804 01:23:26,375 --> 01:23:27,666 റാംബോ, ഇഴയുന്നവൻ. 805 01:23:27,833 --> 01:23:29,041 നീ ഇഴഞ്ഞോ? 806 01:23:29,208 --> 01:23:31,625 അതെ, അവനെപ്പോലെ, കിടങ്ങുകളിൽ. 807 01:23:32,208 --> 01:23:34,541 ശരി, നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്? 808 01:23:34,708 --> 01:23:38,750 നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുന്നത്, പക്ഷേ അത്യാവശ്യം, അത് പാലും ഡയപ്പറുകളുമാണ്. 809 01:23:38,916 --> 01:23:40,416 പാലും ഡയപ്പറും. 810 01:23:46,000 --> 01:23:49,500 ഒരുപക്ഷേ രാമൻ വിനാഗിരി ക്രിസ്പ്സ്? 811 01:23:54,500 --> 01:23:55,916 എഴുന്നേൽക്കൂ. 812 01:23:58,375 --> 01:24:00,833 നീ എന്താ നോക്കുന്നത് ? എഴുന്നേൽക്കുക. 813 01:24:27,083 --> 01:24:29,625 എന്ത് ലംബോർഗിനി! ചെറുതായി, ഞാൻ അത് കാണുന്നതിനെ സമീപിക്കുക. 814 01:24:30.583 --> 01:24:32.291 രാഹിലിന് ഇപ്പോഴും ഇല്ല ജീവൻ്റെ അടയാളം നൽകിയോ? 815 01:24:32,458 --> 01:24:33,333 ഇല്ല... 816 01:24:33,500 --> 01:24:35,666 ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത്, അതെ! രാഹിൽ? 817 01:24:35,833 --> 01:24:37,375 അവൾ തിരിച്ചെത്തിയിരിക്കുന്നു കുറച്ചു നേരം ! 818 01:24:37,541 --> 01:24:38,375 അതാണ്... 819 01:24:38,583 --> 01:24:40,666 ഇതെന്താ സാധനം നീ നിൻ്റെ പിന്നിലേക്ക് വലിക്കുകയാണോ? 820 01:24:40.833 --> 01:24:43.166 അതൊരു അണുബോംബാണ് അല്ലെങ്കിൽ ഒരു റോക്കറ്റ്? 821 01:24:43,333 --> 01:24:45,625 ഒരു പുതിയ വാട്ടർ ടാങ്ക്. 822 01:24:45.833 --> 01:24:48.916 നിങ്ങൾക്ക് എത്രമാത്രം വേണം ഈ "പുതിയ" വാട്ടർ ടാങ്ക്? 823 01:24:49.125 --> 01:24:51.250 - 20,000. - 20,000? 824 01:24:53,333 --> 01:24:54,541 യാസർ! 825 01:24:55.458 --> 01:24:58.458 ഈ ചെറിയ 30,000 പൗണ്ട് നൽകുക 20 ന് പകരം. 826 01:24:59.625 --> 01:25:00.875 യോനാസ്... 827 01:25:01,041 --> 01:25:02,583 എന്തുകൊണ്ടാണ് യോനാസ് മെലിഞ്ഞതായി കാണപ്പെടുന്നത്? 828 01:25:02,750 --> 01:25:04,833 നിങ്ങൾ കഴിക്കുന്നില്ലേ? 829 01:25:05,208 --> 01:25:06,875 അയാൾക്ക് അസുഖം തോന്നുന്നു. 830 01:25:07,541 --> 01:25:10,750 എൻ്റെ ദൈവമേ, നിനക്ക് നായയുടെ മണമാണോ അതോ എന്ത്? 831 01:25:12,375 --> 01:25:14,500 ഞാൻ രാഹിലിനോട് അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു. 832 01:25:14.666 --> 01:25:17.708 ഒരു കുടുംബമാണെന്ന് ഞാൻ അവനോട് പറഞ്ഞു നല്ല ആളുകൾ യോനാസ് എടുക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 833 01:25:17,875 --> 01:25:19,833 അവർക്ക് അവനെ പരിപാലിക്കാൻ കഴിയും, വസ്ത്രം... 834 01:25:20,666 --> 01:25:24,416 നിങ്ങൾക്ക് സ്വയം $ 500 നൽകാം പോക്കറ്റിൽ. 835 01:25:24,958 --> 01:25:26,250 നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ഇഷ്ടമായോ? 836 01:25:26,791 --> 01:25:27,625 അപ്പോള് ? 837 01:25:28,166 --> 01:25:31,958 നിങ്ങൾക്ക് ആളുകളെ സഹായിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് തോന്നുന്നു തുർക്കിയിലേക്ക് പോകണോ? 838 01:25:32,833 --> 01:25:34,333 നിങ്ങൾക്ക് യാത്ര ചെയ്യണോ? 839 01:25:34,500 --> 01:25:35,833 എനിക്ക് വളരെ ഇഷ്ടമാണ്. 840 01:25:36,000 --> 01:25:37,500 എവിടേക്കാണ് യാത്ര ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്? 841 01:25:37,708 --> 01:25:38,875 തുർക്കിയിൽ. 842 01:25:39.083 --> 01:25:40.125 ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് സ്വീഡനിലാണ്. 843 01:25:40.833 --> 01:25:44.666 - തുർക്കി, സ്വീഡൻ, നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്. - ഏതാണ് കൂടുതൽ മനോഹരം? 844 01:25:45.541 --> 01:25:47.916 നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക, നിന്നെ ചന്ദ്രനിലേക്ക് പോലും അയക്കാം. 845 01:25:48,083 --> 01:25:50,625 നിങ്ങൾക്ക് രാഹിലിനെ ബോധ്യപ്പെടുത്താൻ കഴിയുമെങ്കിൽ ആൺകുട്ടിയെക്കുറിച്ച്. 846 01:25:51,833 --> 01:25:53,375 ശരി, ചെറിയ? 847 01:25:53,666 --> 01:25:55,041 അത്രയേയുള്ളൂ, മുതലാളി. 848 01:25:57,291 --> 01:26:01,166 ഇതെടുത്ത് രാഹിലിനോട് പറയൂ Aspro അവനെ അഭിവാദ്യം ചെയ്യുന്നു എന്ന്. 849 01:26:01,583 --> 01:26:02,416 ശരി ? 850 01:26:03,416 --> 01:26:04,708 ഞാൻ രാഹിലിനോട് ചോദിക്കാം. 851 01:26:04,875 --> 01:26:06,041 അതെ, അത് ചെയ്യുക. 852 01:26:40,708 --> 01:26:42,958 യോനാസ്, എനിക്ക് ക്ലോസ്‌പിൻ തരൂ. 853 01:26:50,750 --> 01:26:53,208 എന്നെ പോലെ ചെയ്യൂ, നിങ്ങളുടെ കൈകൾ ചൂടാക്കാൻ. 854 01:27:07,083 --> 01:27:11,375 എൻ്റെ ചെറിയ സഹോദരി വസ്ത്രങ്ങൾ കഴുകി കാരണം എൻ്റെ അമ്മ രോഗിയായിരുന്നു. 855 01:27:12,000 --> 01:27:14,833 അങ്ങനെ അവൾ കുറിപ്പടി കഴുകി വസ്ത്രങ്ങൾക്കൊപ്പം? 856 01:27:18,083 --> 01:27:20,000 ഞാൻ നിനക്ക് ഒരു പ്ലേറ്റ് തരാം... 857 01:27:20,833 --> 01:27:25,000 എനിക്ക് പണം നൽകുമ്പോൾ ബാക്കി നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കും കാണാതായ 3,000. 858 01:27:25,166 --> 01:27:27,750 ഒരു പ്ലേറ്റ്? എനിക്ക് രണ്ടെണ്ണം തരൂ. 859 01:27:53,250 --> 01:27:54,250 ഇല്ല. 860 01:28:04,458 --> 01:28:05,833 പോകൂ! 861 01:28:06,500 --> 01:28:09,166 നീ അടുത്ത് വരുന്നത് ഞാൻ കാണുന്നു, ഞാൻ അന്ധനല്ല. 862 01:28:27,833 --> 01:28:30,916 സുഹൃത്തുക്കളേ, നിങ്ങൾ എന്നെ സഹായിക്കാൻ വരുന്നുണ്ടോ? 863 01:28:34,833 --> 01:28:37,708 ട്രമഡോൾ മുതൽ സിപ്പ് വരെ, അത് നിങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നുണ്ടോ? 864 01:28:38,291 --> 01:28:39,916 1,000 പൗണ്ടിന് ഒരു സിപ്പ്. 865 01:28:40,208 --> 01:28:42,500 ഈ വസ്ത്രം ധരിക്കാൻ എന്നെ സഹായിക്കൂ. 866 01:28:44,041 --> 01:28:45,625 വന്ന് എന്നെ സഹായിക്കൂ! 867 01:28:47.875 --> 01:28:50.416 വിലയിൽ ഞങ്ങൾ സമ്മതിക്കും, സഹോദരാ. 868 01:28:51,125 --> 01:28:53,625 വേഗം പോകൂ! 869 01:28:53.958 --> 01:28:55.083 സുഹൃത്തുക്കളേ, അദ്ദേഹത്തിന് ട്രമഡോൾ ഉണ്ട്! 870 01:28:56,041 --> 01:28:59,791 - എനിക്ക് കുടിക്കാൻ ട്രമഡോൾ ഉണ്ട്. - നിങ്ങൾക്ക് വയാഗ്രയോ സിമോയോ ലഭിക്കുമോ? 871 01:29:00,166 --> 01:29:02,375 - നിങ്ങൾക്ക് റിവോ ഉണ്ടോ? - ഫറവ്‌ല, ട്രാഡമോൾ? 872 01:29:02,541 --> 01:29:04,208 - സ്വതന്ത്ര അടിത്തറ? - ഞാൻ ജ്യൂസ് ബിസിനസ്സിലാണ്. 873 01:29:04.416 --> 01:29:07.458 ഇത് റിവോ ആണ്, എന്നാൽ ജൂസ് പതിപ്പിൽ. 874 01:29:10,833 --> 01:29:12,625 നിങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്ക് ഉപ്പ് വെള്ളം വിൽക്കുന്നു, ചെറിയ മനുഷ്യൻ ? 875 01:29:12.833 --> 01:29:14.791 സമുദ്രജലത്തേക്കാൾ മികച്ചതായി ഒന്നുമില്ല, മനുഷ്യാ! 876 01:29:15,000 --> 01:29:16,541 എനിക്ക് ട്രമഡോൾ സിപ്പ് ഉണ്ട്. താൽപ്പര്യമുണ്ടോ? 877 01:29:26,416 --> 01:29:27,708 സിപ്പ് 1,000 പൗണ്ട്. 878 01:29:35,083 --> 01:29:38,208 പോകൂ, നിങ്ങളുടെ സ്വപ്നങ്ങളുടെ രാജ്യം തിരഞ്ഞെടുക്കുക. 879 01:29:40.375 --> 01:29:42.875 നമുക്ക് സ്വീഡനിലേക്ക് പോകാം, അത് ഏറ്റവും മനോഹരമാണ്. 880 01:29:43,208 --> 01:29:45,541 ഞങ്ങൾ ആ വിഡ്ഢിയായ മെയ്‌സൂനുമായി പോകും. 881 01:29:46.125 --> 01:29:47.875 സ്വീഡനിൽ, 882 01:29:48,708 --> 01:29:51,166 ഒരു വ്യാജവും നിങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്തില്ല. 883 01:29:51,333 --> 01:29:55,875 നിങ്ങൾക്ക് ബാൽക്കണിയിൽ നിന്ന് പോലും മൂത്രമൊഴിക്കാൻ കഴിയും, ആരും നിങ്ങളോട് ഒന്നും പറയുന്നില്ല! 884 01:30:04,875 --> 01:30:07,125 നീ അവനു കൊടുക്കാനുള്ളത് കൊടുക്ക്, പെണ്ണേ! 885 01:30:07,666 --> 01:30:09,750 നിങ്ങളുടെ കുഞ്ഞിനെ എടുത്ത് തകർക്കുക! 886 01:30:09,916 --> 01:30:11,083 ഞാൻ പോകുന്നു, കഴുത! 887 01:30:11,291 --> 01:30:14,416 പോയി നിൻ്റെ കഴുതയെ വേവിക്കുക. നന്നായി പാകമായാൽ കഴിക്കുക! 888 01:30:15,416 --> 01:30:16,875 ചെറുതും വലുതുമായ കോൺ തൊടരുത്. 889 01:30:17.541 --> 01:30:19.125 പുറത്തുപോകുക! 890 01:30:22.958 --> 01:30:25.083 പോകൂ! 891 01:30:26.666 --> 01:30:28.625 പുറത്തുകടക്കുക! 892 01:31:39.416 --> 01:31:42.125 നിങ്ങൾ വാതിൽ തകർക്കും! നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു ? 893 01:31:42,333 --> 01:31:46,458 ആരാണീ ചേട്ടൻ്റെ മകൻ മാറിയത് എൻ്റെ സാധനങ്ങൾ പൂട്ടി സ്വിംഗ് ചെയ്യണോ? 894 01:31:46.666 --> 01:31:49.583 അവർ ഇവിടെയുണ്ട്, നിങ്ങളുടെ കാര്യങ്ങൾ. നിങ്ങൾ ആരാണ് ? 895 01:31:49,750 --> 01:31:51,458 എൻ്റെ ഉള്ളിൽ സാധനങ്ങളുണ്ട്. 896 01:31:51,625 --> 01:31:53,416 നിങ്ങളുടെ സാധനങ്ങൾ ഉടമയുടെ പക്കലാണ്. 897 01:31:53.625 --> 01:31:55.291 ഈ ചാണക്യൻ എവിടെ? 898 01:31:55,500 --> 01:31:58,166 എവിടെയാണ് ഒളിച്ചിരിക്കുന്നതെന്ന് പോയി നോക്കൂ നിങ്ങളുടെ കാമുകി വേശ്യ. 899 01:31:58,333 --> 01:32:00,250 അല്ലെങ്കിൽ, ഞാൻ ഉടമയെ വിളിക്കുന്നു. 900 01:32:00,458 --> 01:32:04,125 ഞാൻ അവനെ വളരെ കഠിനമായി ചുംബിക്കുന്നുവെന്ന് അവനോട് പറയുക! 901 01:32:04,291 --> 01:32:06,875 മറ്റേ സ്ലട്ടുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ നിങ്ങൾ ആരാണ്? 902 01:32:07,041 --> 01:32:08,041 ഞാൻ അവൻ്റെ സഹോദരനാണ്. 903 01:32:08,208 --> 01:32:10,208 നീ എന്ത് ചീത്ത ബാഗിൽ നിന്നാണ് വരുന്നത്? 904 01:32:10,416 --> 01:32:14,208 ഞാൻ ഭ്രാന്തനാകുന്നതിനുമുമ്പ് പുറത്തുകടക്കുക! 905 01:32:16,583 --> 01:32:18,375 ഞാൻ പോലീസുകാരെ വിളിക്കാം! 906 01:32:18,833 --> 01:32:20,000 നിങ്ങൾ കാണും! 907 01:32:21,500 --> 01:32:25,708 ഞാൻ വാതിൽ തകർത്തില്ലെങ്കിൽ. വേശ്യാലയത്തിൻ്റെ ഉടമ എവിടെ? 908 01:32:26,000 --> 01:32:29,958 നിങ്ങൾ വ്യക്തമാക്കിയില്ലെങ്കിൽ, ഞാൻ നിന്നെ രണ്ടായി തകർക്കുന്നു! 909 01:32:30,166 --> 01:32:32,958 - മിണ്ടാതിരിക്കുക ! മിണ്ടാതിരിക്കുക ! - പുറത്തുപോകുക! 910 01:32:35,041 --> 01:32:40,791 എനിക്ക് ഇത് വേണം. എൻ്റെ. വേശ്യ. പണം ! 911 01:33:32.375 --> 01:33:34.625 ഇവിടെ നിൽക്കൂ. അനങ്ങുന്നില്ല. 912 01:33:51.625 --> 01:33:53.125 അവിടെ തിരികെ പോകൂ! 913 01:34:22.666 --> 01:34:23.791 പോകൂ. 914 01:34:24,708 --> 01:34:26,000 അവിടെ പോകൂ! 915 01:34:26,166 --> 01:34:27,333 അവിടെ പോകൂ! 916 01:34:39,958 --> 01:34:41,166 അങ്ങോട്ട് ചെല്ല്. 917 01:36:32,750 --> 01:36:34,250 അതെ സുഹൃത്തേ. 918 01:36:34,708 --> 01:36:35,666 കേൾക്കുന്നു... 919 01:36:35,833 --> 01:36:38,291 ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ചെറിയ കുട്ടിയെ അയയ്ക്കാൻ പോകുന്നു. 920 01:36:38,708 --> 01:36:42,291 അവൻ ഇപ്പോൾ ഒരു നായയെ പോലെയാണ്, അതിനെ മനുഷ്യനാക്കുക. 921 01:36:42,458 --> 01:36:44,375 ശരി ? എനിക്കത് പാസ്സാക്കണം. 922 01:36:45,250 --> 01:36:46,583 ശരി. 923 01:36:47,541 --> 01:36:48,375 നീ എന്തിനാണ് സങ്കടപ്പെടുന്നത്? 924 01:36:48,583 --> 01:36:49,750 ഇത് ഒന്നുമില്ല. 925 01:36:50,000 --> 01:36:51,625 കൊള്ളാം, ഞങ്ങൾ സമ്മതിച്ചു. 926 01:36:51,791 --> 01:36:53,500 നിങ്ങളുടെ പേപ്പറുകൾ ഉണ്ടോ? 927 01:36:54.083 --> 01:36:55.291 തിരിച്ചറിയൽ കാർഡ്...? 928 01:36:55,458 --> 01:36:56,916 എനിക്കറിയില്ല. വീട്ടിൽ, ഒരുപക്ഷേ. 929 01:36:57,416 --> 01:36:59,416 എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ അസ്തിത്വത്തിന് തെളിവ് വേണം. 930 01:36:59,583 --> 01:37:01,750 ഒരു തിരിച്ചറിയൽ കാർഡ്, ഒരു സിവിൽ സ്റ്റാറ്റസ് എക്സ്ട്രാക്റ്റ്, 931 01:37:01,916 --> 01:37:04,125 നിങ്ങളുടെ ഫോട്ടോ ഉള്ള ഒരു പത്രം... 932 01:37:04,291 --> 01:37:07,708 അങ്ങനെ ഞാൻ നിന്നെ പുറത്തെടുക്കാം ബെയ്റൂട്ട് തുറമുഖത്ത് നിന്ന്. 933 01:37:07.916 --> 01:37:09.041 അടക്കം? 934 01:37:09,291 --> 01:37:10,916 യോനാസിനെ കുറിച്ച് വിഷമിക്കേണ്ടതില്ല. 935 01:37:11,083 --> 01:37:13,500 ഞാൻ അത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, ഞാൻ അത് സ്ഥാപിക്കും ഒരു കുടുംബത്തിൽ. 936 01:37:13,708 --> 01:37:17,458 ഒപ്പം നിങ്ങൾ യാത്ര ചെയ്യുന്ന ആളുകളും നിന്നെ നന്നായി പരിപാലിക്കും. 937 01:37:17,625 --> 01:37:21,083 നിങ്ങൾ യാസറിനെ ഓർക്കുന്നു ആരാണ് എനിക്ക് വേണ്ടി പ്രവർത്തിക്കുന്നത്? പോയി നോക്ക്... 938 01:37:21,583 --> 01:37:23,416 അവൻ നിങ്ങളെ ഹെയർഡ്രെസ്സറുടെ അടുത്തേക്ക് അയയ്ക്കും. 939 01:37:23,583 --> 01:37:25,083 എന്നിട്ട് നിങ്ങൾ വീട്ടിലേക്ക് പോകുക നിങ്ങൾ എന്താണ് തിരികെ കൊണ്ടുവരുന്നത്? 940 01:37:25,291 --> 01:37:26,916 - നിങ്ങളുടെ പേപ്പറുകൾ. - എൻ്റെ പേപ്പറുകൾ. 941 01:37:27,083 --> 01:37:28,166 ശരി ? 942 01:37:28,375 --> 01:37:31,416 അത് ഒന്ന്, രണ്ട്, മൂന്ന്, നാല്... 943 01:37:31,875 --> 01:37:33,166 ഇവിടെ. 944 01:37:33,333 --> 01:37:34,958 എന്നാൽ നിങ്ങൾ എനിക്ക് $ 500 വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. 945 01:37:35,166 --> 01:37:37,833 നിങ്ങൾ സൗജന്യമായി കുടിക്കാനും ഭക്ഷണം കഴിക്കാനും ഉദ്ദേശിക്കുന്നുണ്ടോ? 946 01:37:38.041 --> 01:37:40.666 അത് നിങ്ങളുടെ ഭക്ഷണത്തിന് $ 100 ആണ്. 947 01:37:41,625 --> 01:37:42,916 എന്നെ ചുംബിക്കൂ. 948 01:37:43,333 --> 01:37:46,291 നിന്റെ കാര്യത്തിൽ ശ്രദ്ധപുലർത്തുക. മുന്നോട്ടുപോകുക. 949 01:38:01,083 --> 01:38:03,375 കൊള്ളാം, നിനക്ക് പോകാം. 950 01:38:03,625 --> 01:38:06,583 ഞാൻ അവനെ പരിപാലിക്കുമെന്ന് നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു. 951 01:39:58,291 --> 01:39:59,416 സൈൻ! 952 01:40:01,291 --> 01:40:03,125 എത്ര നാളായി ഇവിടെ വന്നിട്ട്? 953 01:40:03,583 --> 01:40:05,166 അത് നിങ്ങളെ ബാധിക്കുന്ന കാര്യമല്ല. 954 01:40:05,791 --> 01:40:07,458 നീ എവിടെപ്പോയി? 955 01:40:07,916 --> 01:40:10,625 നീ എവിടെപ്പോയി? 956 01:40:10,958 --> 01:40:12,208 നീ എവിടെപ്പോയി? 957 01:40:12.375 --> 01:40:14.750 അതോ ? അതോ ? അതോ ? 958 01:40:15.958 --> 01:40:17.416 ഞാൻ നിന്നെ ചതിക്കുന്നു! 959 01:40:19,500 --> 01:40:21,500 എന്തായാലും ഞാൻ വന്നില്ല നിന്നെ കാണാൻ, 960 01:40:21.666 --> 01:40:23.666 ആ തെണ്ടിയെ അവിടെ കാണാനും ഇല്ല. 961 01:40:23.833 --> 01:40:27.250 - എനിക്ക് എൻ്റെ പേപ്പറുകൾ വേണം. - അതെ! തീർച്ചയായും, പ്രിയേ! 962 01:40:27.416 --> 01:40:31.541 സെലിം, നിങ്ങൾക്ക് ഏറ്റവും മികച്ചത് അറിയാമോ? നിങ്ങളുടെ മകന് അവൻ്റെ പേപ്പറുകൾ വേണം! 963 01:40:31,708 --> 01:40:33,333 എൻ്റെ പേപ്പറുകൾ എവിടെ? 964 01:40:33,750 --> 01:40:35,791 എവിടെയായിരുന്നു ഇത്രയും കാലം? 965 01:40:35.958 --> 01:40:37.541 അത് നിങ്ങളെ ബാധിക്കുന്ന കാര്യമല്ല. 966 01:40:37,708 --> 01:40:39,208 ഇത് എൻ്റെ കാര്യമല്ലേ? 967 01:40:39.791 --> 01:40:41.666 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ പേപ്പറുകൾ വേണ്ടത്? 968 01:40:42,541 --> 01:40:44,083 നിങ്ങൾക്ക് മാലിന്യം തള്ളുന്ന മനുഷ്യനായി ജോലി ചെയ്യണോ? 969 01:40:44,750 --> 01:40:47,791 എൻ്റെ പേപ്പറുകൾ, എൻ്റെ തിരിച്ചറിയൽ കാർഡ്, സാരമില്ല! 970 01:40:48,000 --> 01:40:52,125 മെഴുക് പുരട്ടാൻ ആർക്കും ഒന്നുമില്ല, നിങ്ങളുടെ അല്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങളുടെ. 971 01:40:52,333 --> 01:40:56,625 ചെറിയ മനുഷ്യനെ കളിക്കരുത്, ഒരുതരം ചെറിയ കഴുത! 972 01:40:57,291 --> 01:40:59,708 വരൂ, നിങ്ങൾ കാണും, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ പേപ്പറുകൾ തരാം. 973 01:41:07.416 --> 01:41:10.916 എൻ്റെ പക്കൽ എല്ലാത്തരം പേപ്പറുകളും ഉണ്ട്. നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്താൽ മതി. 974 01:41:13,000 --> 01:41:15,625 എനിക്ക് പേപ്പറുകൾ ഉണ്ട് അത് എന്നെ ജയിലിൽ തളച്ചിടും. 975 01:41:17.416 --> 01:41:20.750 എൻ്റെ കയ്യിൽ ഒരു ഒഴിപ്പിക്കൽ നോട്ടീസ് ഉണ്ട്. 976 01:41:21.916 --> 01:41:23.833 അതും പേപ്പർ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ടത്. 977 01:41:24.458 --> 01:41:27.916 വരൂ. ഈ പേപ്പർ നോക്കൂ! 978 01:41:29,250 --> 01:41:33,666 അതൊരു ആശുപത്രി ഷീറ്റാണ് അത് ഹൃദയത്തെ കീറിമുറിക്കുന്നു. 979 01:41:34,541 --> 01:41:37,500 ഞങ്ങൾ ഒന്നിനും താഴെയാണ്, എൻ്റെ കുട്ടി. 980 01:41:37.666 --> 01:41:39.375 പരാന്നഭോജികൾ. 981 01:41:39,541 --> 01:41:43,333 കടലാസില്ലാതെ ജീവിക്കണം... 982 01:41:43,500 --> 01:41:47,083 ഇല്ലെങ്കിൽ, ഞാൻ നിങ്ങളെ ജനലിലൂടെ ആട്ടിത്താഴ്ത്തും ഞാൻ അത് പൂർത്തിയാക്കി. 983 01:41:47.541 --> 01:41:48.916 കിട്ടിയോ? 984 01:41:50,250 --> 01:41:53,375 പുറത്തുപോകൂ, അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ വായ തകർക്കും. 985 01:41:54.125 --> 01:41:54.958 പോകട്ടെ, സെലിം! 986 01:41:55.125 --> 01:42:00.666 നിങ്ങളെ അയക്കുന്ന ആളോട് പോയി പറയുക ഞാൻ നിന്നെ കടലാസുകളാക്കിയിട്ടില്ല എന്ന്! 987 01:42:01,666 --> 01:42:03,833 നിങ്ങൾ വരുന്നിടത്തേക്ക് മടങ്ങുക 988 01:42:04,000 --> 01:42:07,166 ഞാൻ നിന്നെ ശപിക്കുകയും ശപിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു നീ ജനിച്ച ദിവസം! 989 01:42:07,375 --> 01:42:09,375 ആശുപത്രിയിൽ ആരാണ്? 990 01:42:12.416 --> 01:42:15.250 ഒരു വാക്കില്ല സെലിം, മറ്റൊരു വാക്ക് പറയരുത്! 991 01:42:15.625 --> 01:42:17.750 ആരാണ് വീണ്ടും ആശുപത്രിയിൽ പോയത്? 992 01:42:19,250 --> 01:42:21,250 ആരാണ് വീണ്ടും ആശുപത്രിയിൽ പോയത്? 993 01:42:21,583 --> 01:42:23,333 ആശുപത്രിയിൽ ആരാണ്? 994 01:42:24,166 --> 01:42:27,083 അവനെ വീട്ടിലേക്ക് അയയ്ക്കുക അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ അവനെ കൊല്ലും! 995 01:42:30,791 --> 01:42:33,208 - നീ ജങ്ക്! - ആശുപത്രിയിൽ ആരായിരുന്നു? 996 01:42:34,666 --> 01:42:37,791 - എമർനർ! - ആരാണ് ആശുപത്രിയിൽ തിരിച്ചെത്തിയത്? 997 01:42:38,708 --> 01:42:39,541 എന്നോട് സംസാരിക്കുക. 998 01:42:39,708 --> 01:42:41,666 ആശുപത്രിയിൽ ആരായിരുന്നു? 999 01:42:50,416 --> 01:42:53,666 അവൻ അവനെ എന്ത് ചെയ്തു, ഇത് ഒരു തെണ്ടിയുടെ മകനോ? 1000 01:42:54,250 --> 01:42:56,000 അവൻ അവനെ എന്ത് ചെയ്തു? 1001 01:42:56.666 --> 01:42:58.708 അവൻ അവനെ എന്ത് ചെയ്തു? 1002 01:42:59,333 --> 01:43:01,666 സഹർ പോയി. ഇത് പൂർത്തിയായി. 1003 01:43:03,750 --> 01:43:05,583 അവൾ പോയി? 1004 01:43:06,458 --> 01:43:09,375 അവൾ പോയി? അത് എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾ കാണും, പോകുക. 1005 01:43:11,958 --> 01:43:14,416 ആരാണെന്ന് ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം. 1006 01:43:14.625 --> 01:43:17.583 - ഇവിടെ തിരികെ വരൂ, ചെറിയ കഴുത! - അവൻ്റെ കയ്യിൽ ഒരു കത്തിയുണ്ട്! 1007 01:43:17,750 --> 01:43:20,625 ഞാൻ നിന്നെ ചതിക്കും, നീ തിരിച്ചു വന്നില്ലെങ്കിൽ! 1008 01:43:20.833 --> 01:43:22.916 തിരിച്ചുവരൂ, നായ! 1009 01:43:23.916 --> 01:43:26.125 നഗ്നമായ കൈകൊണ്ട് ഞാൻ നിന്നെ കൊല്ലും! 1010 01:44:11,250 --> 01:44:12,958 കൈവിലങ്ങുകൾ അഴിക്കുക. 1011 01:45:17,291 --> 01:45:18,791 നീ ഭർത്താവാണ്... 1012 01:45:18.958 --> 01:45:20.625 - സഹർ. - സഹർ. 1013 01:45:20.916 --> 01:45:22.625 അവൾക്ക് എത്ര വയസ്സായിരുന്നു, നീ എപ്പോഴാണ് അവളെ വിവാഹം കഴിച്ചത്? 1014 01:45:22.791 --> 01:45:24.958 - 11 വയസ്സ് - 11 വയസ്സ്? 1015 01:45:27.375 --> 01:45:30.083 11 വയസ്സുള്ള ഒരു പെൺകുട്ടി വിവാഹം കഴിക്കാൻ കഴിയുമോ? 1016 01:45:30,250 --> 01:45:31,791 വിവാഹം എന്താണെന്ന് അവൾക്കറിയാമോ? 1017 01:45:33,500 --> 01:45:35,583 എനിക്കറിയാവുന്നതിൽ നിന്ന്... 1018 01:45:36,500 --> 01:45:38,500 അതെ, അവൾക്ക് കഴിയും. 1019 01:45:38.791 --> 01:45:41.250 ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത് അവൾ ഇതിനകം "പക്വത" ആയിരുന്നു. 1020 01:45:41.416 --> 01:45:42.250 ശരിക്കും ? 1021 01:45:42.416 --> 01:45:45.750 അവൾ ഒരു തക്കാളിയാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു അല്ലെങ്കിൽ പാകമാകാൻ ഒരു ഉരുളക്കിഴങ്ങ്! 1022 01:45:45.916 --> 01:45:48.333 സൈൻ, ശാന്തമാകൂ! 1023 01:45:49,291 --> 01:45:54,208 എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു അവൾക്ക് അതിൽ നിന്ന് മരിക്കാം എന്ന്. 1024 01:45:54,500 --> 01:45:58,666 അയൽപക്കത്ത് ഒരുപാട് പെൺകുട്ടികൾ ഈ പ്രായത്തിൽ വിവാഹം കഴിക്കുക. 1025 01:45:58,833 --> 01:46:03,041 എൻ്റെ അമ്മായിയമ്മ പോലും വളരെ ചെറുപ്പത്തിൽ വിവാഹം കഴിച്ചു. 1026 01:46:03,208 --> 01:46:05,833 ഇവിടെ അവൾ ജീവിച്ചിരിക്കുന്നു. 1027 01:46:07,000 --> 01:46:10,333 എത്ര കാലത്തിനു ശേഷം അവൾ ഗർഭിണിയായോ? 1028 01:46:10,500 --> 01:46:12,250 2 അല്ലെങ്കിൽ 3 മാസം കഴിഞ്ഞ്. 1029 01:46:12.458 --> 01:46:14.291 എല്ലാം സാധാരണമായിരുന്നോ? 1030 01:46:14,458 --> 01:46:16,875 തുടക്കത്തിൽ, അസ്വാഭാവികതയൊന്നും ഞാൻ ശ്രദ്ധിച്ചില്ല. 1031 01:46:17,041 --> 01:46:18,291 അപ്പോൾ അവൾക്ക് രക്തസ്രാവം തുടങ്ങി. 1032 01:46:18,500 --> 01:46:20,375 അവൾ ഒരുപാട് ഊതി. 1033 01:46:21,500 --> 01:46:23,875 പിന്നെ എന്താണ് സംഭവിച്ചത്? 1034 01:46:24,375 --> 01:46:27,375 അവളെ ആശുപത്രിയിൽ എത്തിച്ചു, അവൻ്റെ മാതാപിതാക്കളോടൊപ്പം. 1035 01:46:27,583 --> 01:46:30,250 അവൾ മരിച്ചു ആശുപത്രിയുടെ വാതിൽക്കൽ. 1036 01:46:30,416 --> 01:46:32,916 അവളെ അംഗീകരിക്കാൻ ഞങ്ങൾക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല. 1037 01:46:37,375 --> 01:46:40,666 എന്തുകൊണ്ടെന്ന് എനിക്ക് അറിയാമോ അവർ അത് സമ്മതിക്കാൻ വിസമ്മതിച്ചു? 1038 01:46:41,083 --> 01:46:43,500 കാരണം അവളുടെ കയ്യിൽ പേപ്പറുകൾ ഇല്ല. 1039 01:46:43,958 --> 01:46:47,750 മാസ്റ്റർ, അത് മതി. നിങ്ങൾ അവളെ ചോദ്യങ്ങൾ കൊണ്ട് പൊതിഞ്ഞു. 1040 01:46:48,291 --> 01:46:51,958 എൻ്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ഞാൻ അടിമയെ ഉണ്ടാക്കി നിങ്ങൾ എന്നെ വിധിക്കാൻ ധൈര്യപ്പെടുന്നുണ്ടോ? 1041 01:46:52,208 --> 01:46:55,541 എന്ത് അവകാശം കൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നെ വിധിക്കാൻ ധൈര്യപ്പെടുന്നത്? നിങ്ങൾ എൻ്റെ ചർമ്മത്തിൽ ഉണ്ടായിരുന്നോ? 1042 01:46:55,708 --> 01:46:57,000 ഞാൻ ജീവിച്ചത് പോലെ നീയും ജീവിച്ചോ? 1043 01:46:57,166 --> 01:46:59,583 ഇല്ല ഒരിക്കലും, നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും ജീവിക്കുകയില്ല! 1044 01:46:59,750 --> 01:47:02,000 നിങ്ങളുടെ ഏറ്റവും മോശമായ പേടിസ്വപ്നങ്ങളിൽ പോലും ഇല്ല. 1045 01:47:02,208 --> 01:47:04,250 എൻ്റെ സ്ഥാനത്ത്, നിങ്ങൾ സ്വയം തൂങ്ങിമരിക്കുമായിരുന്നു! 1046 01:47:05,458 --> 01:47:08,791 നിങ്ങളുടെ കുട്ടികൾക്ക് ഭക്ഷണം നൽകേണ്ടതുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ സങ്കൽപ്പിക്കുന്നു വെള്ളവും പഞ്ചസാരയും ഉപയോഗിച്ച്, 1047 01:47:08,958 --> 01:47:11,500 നിനക്കില്ലല്ലോ അവർക്ക് കൊടുക്കാൻ മറ്റൊന്നും ഇല്ല. 1048 01:47:11,708 --> 01:47:14,666 100 കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ ചെയ്യാൻ ഞാൻ തയ്യാറാണ് എൻ്റെ കുട്ടികളെ ജീവനോടെ നിലനിർത്താൻ! 1049 01:47:14.833 --> 01:47:16.291 ഇവർ എൻ്റെ മക്കളാണ്. 1050 01:47:16,458 --> 01:47:19,666 എന്നെ വിധിക്കാൻ ആർക്കും അവകാശമില്ല. ഞാൻ എൻ്റെ സ്വന്തം ജഡ്ജിയാണ്. 1051 01:47:19,833 --> 01:47:21,791 എൻ്റെ മാംസത്തിൻ്റെ മാംസം! 1052 01:47:22,541 --> 01:47:24,166 ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നുണ്ടോ? 1053 01:47:35,583 --> 01:47:38,541 സിറിയൻ, ഹുസൈൻ ... 1054 01:47:39.458 --> 01:47:41.333 ഈജിപ്ഷ്യൻ മുഹമ്മദ്... 1055 01:47:56,250 --> 01:47:58,708 നിങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങൾക്ക് കടം തരാം ചെവി അല്പം? 1056 01:47:58,875 --> 01:48:02,166 ഞങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്, പുരോഹിതനോടൊപ്പം, നിന്നെ കാണാൻ 1057 01:48:02,750 --> 01:48:08,083 നിങ്ങളോടൊപ്പം നല്ല സമയം ആസ്വദിക്കൂ. 1058 01:48:08,416 --> 01:48:11,333 നിങ്ങൾ അൽപ്പം ആശ്വസിക്കുക. 1059 01:48:11.625 --> 01:48:14.125 വരൂ, നമുക്ക് ഒരു പാട്ട് പാടാം. 1060 01:49:54,500 --> 01:50:01,083 സൈൻ അൽ ഹജ്ജ്, നിങ്ങളുടെ സാധനങ്ങൾ എടുക്കുക പിന്നെ ഓഫീസിലേക്ക് പോകും. 1061 01:50:18,333 --> 01:50:19,166 സെയ്ൻ? 1062 01:50:19,333 --> 01:50:20,166 സെയ്ൻ? 1063 01:50:21.041 --> 01:50:22.083 സെയ്ൻ? 1064 01:50:22,250 --> 01:50:23,208 സൈൻ! 1065 01:50:24.708 --> 01:50:25.625 സൈൻ! 1066 01:50:25.791 --> 01:50:27.958 നിങ്ങൾ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 1067 01:50:28,708 --> 01:50:30,291 സെയ്ൻ, യോനാസ് എവിടെയാണ്? 1068 01:50:31,208 --> 01:50:32,458 സൈൻ! 1069 01:50:32,958 --> 01:50:35,333 സെയ്ൻ, യോനാസ് എവിടെയാണ്? 1070 01:50:36.458 --> 01:50:37.541 സൈൻ! 1071 01:50:37,750 --> 01:50:39,000 എൻ്റെ മകൻ എവിടെ? 1072 01:50:39,166 --> 01:50:41,750 യോനാസ് എവിടെയാണ്? അതോ ? 1073 01:50:43,125 --> 01:50:45,833 നിങ്ങൾ അത് ആർക്കാണ് നൽകിയത്? 1074 01:50:49,291 --> 01:50:51,875 എൻ്റെ മകൻ തനിച്ചാണ്! 1075 01:50:56,125 --> 01:50:57,625 അവൻ്റെ കണ്ണ്... 1076 01:50:57.791 --> 01:50:58.875 ഈ വശം, 1077 01:50:59,208 --> 01:51:01,000 നീല, നീല, നീല എന്നിവയാണ്. 1078 01:51:02,583 --> 01:51:07,666 - അവൻ്റെ രണ്ട് കണ്ണുകൾ നീലയാണോ? - ഇല്ല. ഈ കണ്ണ് തവിട്ടുനിറമാണ്. 1079 01:51:07,833 --> 01:51:10,000 ഈ കണ്ണ് നീലയാണ്. 1080 01:51:31.125 --> 01:51:33.416 നിങ്ങൾ ലൈവാണ് ഓൺ സ്വാതന്ത്ര്യം എപ്പോഴും. 1081 01:51:33,583 --> 01:51:36,083 ദയവായി താഴേക്ക് പോകുക നിങ്ങളുടെ ടിവിയുടെ ശബ്ദം. 1082 01:51:37.416 --> 01:51:42.041 കുറച്ച് സമയമായി ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ഷോ ആണ് ... 1083 01:51:42,208 --> 01:51:47,458 നിങ്ങൾ എപ്പോഴും സമീപിക്കുമെന്ന് എനിക്കറിയാം സാമൂഹിക പ്രശ്നങ്ങൾ ... 1084 01:52:21,541 --> 01:52:22,708 എങ്ങനെ പോകുന്നു ? 1085 01:52:30,166 --> 01:52:31,791 നിങ്ങൾക്ക് അസുഖമാണോ? നിനക്ക് തണുപ്പ് പിടിച്ചോ? 1086 01:52:32,458 --> 01:52:35,125 അഭിനന്ദനങ്ങൾ, നിങ്ങൾ ഇനി സങ്കടത്തിലല്ലേ? 1087 01:52:35,708 --> 01:52:37,875 നിങ്ങൾ ഇനി കറുപ്പ് ധരിക്കില്ലേ? 1088 01:52:42,625 --> 01:52:45,666 ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് മധുരപലഹാരങ്ങൾ കൊണ്ടുവന്നു നുള്ളി. 1089 01:52:46,833 --> 01:52:48,458 അവ കഴിക്കൂ, സൈൻ. 1090 01:52:50.958 --> 01:52:54.375 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ ഇത്രയധികം വേണ്ടത്? 1091 01:52:54,791 --> 01:52:57,333 എനിക്കൊന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. എനിക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. 1092 01:52:58,125 --> 01:53:00,750 അതെൻ്റെ മകളാണ്, എൻ്റെ നിർഭാഗ്യം എനിക്ക്. 1093 01:53:00,958 --> 01:53:02,916 നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് അവിടെ? 1094 01:53:07,000 --> 01:53:08,916 ദൈവം നിങ്ങളോട് എന്തെങ്കിലും എടുക്കുമ്പോൾ, 1095 01:53:09,083 --> 01:53:11,791 പകരം അവൻ നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. 1096 01:53:13,250 --> 01:53:15,416 ദൈവമേ, അവൻ നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വാഗ്ദാനം ചെയ്തത്? 1097 01:53:18,958 --> 01:53:20,541 ഞാൻ ഗർഭിണിയാണ്. 1098 01:53:22.083 --> 01:53:24.625 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സഹോദരനോ സഹോദരിയോ ഉണ്ടാകും. 1099 01:53:27,000 --> 01:53:28,291 എനിക്ക് സുഖമില്ല. 1100 01:53:28.458 --> 01:53:31.958 അതൊരു പെൺകുട്ടിയാണെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. സഹർ എന്ന് പറയും. 1101 01:53:32,291 --> 01:53:35,125 നിങ്ങളുടെ വാക്കുകൾ എൻ്റെ ഹൃദയത്തിൽ തുളച്ചു കയറുന്നു. 1102 01:53:35,333 --> 01:53:40,875 നിങ്ങൾ ഇവിടെ നിന്ന് പോകുമ്പോൾ, അവൾ ഉണ്ടാകും നടക്കുന്നു, കളിക്കുന്നു... 1103 01:53:41,250 --> 01:53:43,916 എനിക്ക് നിന്നെ ഇനി ഇവിടെ കാണണ്ട. 1104 01:53:44,791 --> 01:53:46,916 നീ ഹൃദയശൂന്യനാണ്. 1105 01:53:51,041 --> 01:53:54,083 എന്നെ വെറുതെ വിടൂ, എനിക്ക് പുറത്തു പോകണം. 1106 01:54:00,625 --> 01:54:05,000 എൻ്റെ പിതാവിൻ്റെ മരണം മുതൽ, ഞാൻ പുഞ്ചിരിച്ചില്ല ... 1107 01:54:07,250 --> 01:54:11,208 അനീതികളെക്കുറിച്ചുള്ള ഈ റിപ്പോർട്ട് കുട്ടികൾക്കെതിരെ 1108 01:54:11.375 --> 01:54:14.541 ആഴത്തിൽ സ്പർശിച്ചു ഞങ്ങളുടെ കാഴ്ചക്കാർ. 1109 01:54:17,250 --> 01:54:19,916 അഭിപ്രായമിടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവർ നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ കണ്ടത് ... 1110 01:54:20.083 --> 01:54:22.833 09658856. 1111 01:54:32,333 --> 01:54:35,458 പ്രായപൂർത്തിയായ ഒരാൾ ഉണ്ടോ നിങ്ങളുടെ അടുത്ത്, സെയ്ൻ? 1112 01:54:36.791 --> 01:54:38.083 ഒരു ഉദ്യോഗസ്ഥൻ. 1113 01:54:38.958 --> 01:54:40.291 ഒരു ഉദ്യോഗസ്ഥൻ? 1114 01:54:40,791 --> 01:54:42,458 നിങ്ങൾ എവിടെ നിന്നാണ്, സൈൻ? 1115 01:54:43,541 --> 01:54:44,916 ജയിലിൽ നിന്ന്. 1116 01:54:45,333 --> 01:54:46,500 സൈനിൻ്റെ ശബ്ദം ഞാൻ കേൾക്കുന്നു. 1117 01:54:46.708 --> 01:54:48.083 ജയിലിൽ നിന്നോ? 1118 01:54:49.625 --> 01:54:50.791 ഏത് ജയിൽ? 1119 01:54:51,000 --> 01:54:52,458 അത് അവനാണ്! 1120 01:54:52.666 --> 01:54:54.958 പ്രായപൂർത്തിയാകാത്തവർക്കുള്ള റൂമി ജയിൽ. 1121 01:54:57,000 --> 01:55:01,041 സെയ്ൻ, നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഞങ്ങളെ വിളിക്കുന്നത്? എനിക്ക് നിനക്കായി എന്തുചെയ്യാൻ കഴിയൂം? 1122 01:55:03.541 --> 01:55:06.208 എനിക്ക് പരാതിപ്പെടണം എൻ്റെ മാതാപിതാക്കൾക്കെതിരെ. 1123 01:55:08.375 --> 01:55:09.625 ആൺകുട്ടികൾ! 1124 01:55:09,958 --> 01:55:12,500 സെയ്ൻ ടിവിയിലാണ്! 1125 01:55:27,333 --> 01:55:30,458 സെയ്ൻ, നിങ്ങൾ ലൈവാണ്. നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്? 1126 01:55:33.125 --> 01:55:36.083 മുതിർന്നവർ ഞാൻ പറയുന്നത് ശ്രദ്ധിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 1127 01:55:36,250 --> 01:55:40,541 എനിക്ക് കഴിവില്ലാത്ത മുതിർന്നവരെ വേണം കുട്ടികളെ വളർത്താൻ ആരുമില്ല. 1128 01:55:41,291 --> 01:55:43,208 ഞാൻ എന്താണ് ഓർമ്മിക്കാൻ പോകുന്നത്? 1129 01:55:43.375 --> 01:55:47.125 അക്രമത്തിൻ്റെ, അപമാനിക്കൽ അല്ലെങ്കിൽ അടി, 1130 01:55:47.416 --> 01:55:50.250 ചങ്ങലയുടെ പൈപ്പ് അല്ലെങ്കിൽ ബെൽറ്റ്? 1131 01:55:51.083 --> 01:55:54.458 എന്നോട് പറഞ്ഞതിൽ വെച്ച് ഏറ്റവും മധുരമുള്ള വാക്ക്, അത്: "പുറത്തു പോകൂ, ഒരു തെണ്ടിയുടെ മകനേ!" 1132 01:55:54.625 --> 01:55:56.666 "പൊട്ടിക്കുക, ജങ്ക്!" 1133 01:55:58.875 --> 01:56:01.125 ജീവിതം ഒരു വലിയ ചതിയാണ്. 1134 01:56:01,500 --> 01:56:03,791 ഇത് എൻ്റെ ഷൂവിനേക്കാൾ വിലയുള്ളതല്ല. 1135 01:56:07,458 --> 01:56:09,708 ഞാൻ ഇവിടെ നരകത്തിലാണ് ജീവിക്കുന്നത്. 1136 01:56:10,166 --> 01:56:13,041 കരിഞ്ഞ മാംസം പോലെ ഞാൻ കത്തിക്കുന്നു. 1137 01:56:13.375 --> 01:56:14.791 എങ്ങനെ പോകുന്നു ? 1138 01:56:17,875 --> 01:56:19,833 ജീവിതം ഒരു നായയാണ്. 1139 01:56:21,416 --> 01:56:26,208 നമ്മൾ ആകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി നല്ല ആളുകൾ 1140 01:56:26,958 --> 01:56:29,375 എല്ലാവരാലും അഭിനന്ദിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. 1141 01:56:31,500 --> 01:56:33,958 എന്നാൽ ദൈവം ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല അത് നമുക്ക് സംഭവിക്കുന്നു എന്ന്. 1142 01:56:35,875 --> 01:56:39,500 അവൻ മോപ്പുകൾ സൂക്ഷിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു മറ്റുള്ളവർക്ക്. 1143 01:56:45.958 --> 01:56:48.500 നിങ്ങൾ ധരിക്കുന്ന ഈ കുട്ടി എന്നെപ്പോലെ ആയിരിക്കും. 1144 01:56:54,208 --> 01:56:56,791 സെയ്ൻ, നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കളിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്? 1145 01:56:57,500 --> 01:57:00,166 അവർക്ക് ഇനി കുട്ടികളുണ്ടാകരുതെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 1146 01:57:00,583 --> 01:57:01,625 ശക്തം. 1147 01:57:01,791 --> 01:57:04,250 അവർക്ക് ഇനി കുട്ടികളുണ്ടാകരുതെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 1148 01:57:04,458 --> 01:57:05,916 അവർക്ക് ഇനി കുട്ടികളുണ്ടാകരുതെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 1149 01:57:06,083 --> 01:57:07,000 അതെ. 1150 01:57:08,541 --> 01:57:11,166 അവർ ചെയ്യുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല ഇപ്പോഴും കുട്ടികൾ. 1151 01:57:11,333 --> 01:57:13,291 അവൻ്റെ വയറ്റിൽ ആരുണ്ട്? 1152 01:57:17,250 --> 01:57:19,166 അവൻ ലോകത്തിലേക്ക് വരും, അല്ലേ? 1153 01:57:47,750 --> 01:57:53,500 ഞങ്ങൾ ഒരു ശേഖരം കണ്ടെത്തി 15 പേരെ പിടികൂടി ... 1154 01:59:26.666 --> 01:59:27.875 വരിയിൽ നിൽക്കുക. 1155 01:59:31.125 --> 01:59:32.875 അല്പം വലത്തേക്ക്. 1156 01:59:33,208 --> 01:59:34,791 ഇല്ല, വിട്ടു. 1157 01:59:35,291 --> 01:59:36,958 മറിച്ച് ശരിയാണ്. 1158 01:59:39.666 --> 01:59:41.041 പക്ഷേ അതെൻ്റെ അവകാശമാണ്. 1159 01:59:41,208 --> 01:59:42,875 അതാണെൻ്റെ ഇടത്. 1160 01:59:45.916 --> 01:59:47.541 നിങ്ങളുടെ താടി ഉയർത്തുക. 1161 01:59:49,291 --> 01:59:51,291 മുന്നിൽ നോക്കൂ. 1162 01:59:52.958 --> 01:59:54.041 പുഞ്ചിരിക്കൂ. 1163 01:59:55.916 --> 01:59:56.875 മൗസ്, സൈൻ. 1164 01:59:57,041 --> 02:00:00,291 അതൊരു പാസ്‌പോർട്ട് ഫോട്ടോ ആണ്, മരണ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് അല്ല! 1164 02:00:01,305 --> 02:00:07,676 ഞങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കുകയും വിഐപി അംഗമാകുകയും ചെയ്യുക www.OpenSubtitles.org-ൽ നിന്ന് എല്ലാ പരസ്യങ്ങളും നീക്കം ചെയ്യാൻ